old-www/HOWTO/Turkish-HOWTO-8.html

36 lines
1.7 KiB
HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>Turkish-HOWTO: Yap&yacute;lacaklar</TITLE>
<LINK HREF="Turkish-HOWTO-7.html" REL=previous>
<LINK HREF="Turkish-HOWTO.html#toc8" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
Next
<A HREF="Turkish-HOWTO-7.html">Previous</A>
<A HREF="Turkish-HOWTO.html#toc8">Contents</A>
<HR>
<H2><A NAME="s8">8. Yap&yacute;lacaklar</A></H2>
<P>
<P>Nefesimin yetti&eth;i bir noktada, uluslararas&yacute;la&thorn;t&yacute;rma (i18n -
internationalizaton) ve yerelle&thorn;tirme (l10n - localization) konular&yacute;na da
girmek istiyorum. Bu sayede &ouml;rne&eth;in ayn&yacute; kaynak kodu derleyerek, farkl&yacute;
diller i&ccedil;in farkl&yacute; tarih g&ouml;sterimleri sunabilirsiniz. Bir dosya i&ccedil;inde
s&yacute;ralama yaparken "&ccedil;" karakterinin, "c"den hemen sonra gelmesini
sa&eth;layabilirsiniz. i18n sayesinde bir yaz&yacute;l&yacute;m&yacute;n kullan&yacute;&thorn;l&yacute;&eth;&yacute; &ccedil;ok
artar. KDE gibi g&uuml;zel bir masa&uuml;st&uuml; paketini &thorn;imdi T&uuml;rk&ccedil;e kullanabiliyorsan&yacute;z
bunu i18n deste&eth;ine bor&ccedil;lusunuz.
<P>Bunlar&yacute;n yan&yacute;nda, s&yacute;rada Star Office'in T&uuml;rk&ccedil;e ayarlar&yacute;n&yacute;n yap&yacute;lmas&yacute;
var. Sa&eth;olsun Sun Microsystems, Star Office'i serbest b&yacute;rakarak Linux
kullan&yacute;c&yacute;lar&yacute;n&yacute;n &ccedil;ok geli&thorn;mi&thorn; bir ofis paketine sahip olmalar&yacute;na yard&yacute;m
etti. Bize de bu nimetten yararlanmak kald&yacute;.
<P>Sevgi, sayg&yacute;, Linux
<HR>
Next
<A HREF="Turkish-HOWTO-7.html">Previous</A>
<A HREF="Turkish-HOWTO.html#toc8">Contents</A>
</BODY>
</HTML>