LDP
/
old-www
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
old-www/pub/Linux/docs/ldp-archived/linuxfocus/Castellano/index.shtml

364 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Revista LinuxFocus</TITLE>
</HEAD>
<BODY bgcolor="#ffffff" text="#000000" alink="#336633" link="#336699">
<!-- tr_staticssi include virtual -->
<!-- 2pdaIgnoreStart -->
<!-- start navegation bar -->
<!-- top navegation bar -->
<TABLE cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" width="90%">
<TR bgcolor="#2e2292">
<TD class="top"><TABLE cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width=
"100%">
<TR><TD width="319"><IMG src="../common/images/logolftop_319x45.gif"
alt="[LinuxFocus-icon]" width="319" height="45" align="left"
border="0"></TD>
<TD class="top">
<TABLE width="100%">
<TR align="right">
<TD class="top">
<A class="nodec" href="../index.shtml">
<FONT color="#DDDDDD">&lt;--</FONT></A> &nbsp;|&nbsp;
<A class="nodec" href="map.html"><FONT color=
"#DDDDDD" size="-1">Mapa</FONT></A> &nbsp;|&nbsp; <A class=
"nodec" href="indice.html"><FONT color=
"#DDDDDD" size="-1">Indice</FONT></A> &nbsp;|&nbsp; <A class="nodec" href="Search/index.html"><FONT color=
"#DDDDDD" size="-1">Busqueda</FONT></A> </TD>
</TR>
<TR align="right">
<TD class="top">
<HR width="100%" noshade size="1">
</TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<!-- end top navegation bar -->
<!-- blue bar -->
<TABLE cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"
width="90%">
<TR bgcolor="#00ffff">
<TD><IMG src="../common/images/transpix.gif" width="1" height=
"2" alt=""></TD>
</TR>
</TABLE>
<!-- end blue bar -->
<!-- bottom navegation bar -->
<TABLE cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"
width="94%">
<TR bgcolor="#000000">
<TD>
<TABLE cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width=
"100%">
<TR align="center">
<TD WIDTH="22%"><A class="nodec" href="aboutus.html"><FONT color=
"#FFFFFF">Sobre LF</FONT></A> </TD>
<TD WIDTH="4%"><FONT color="#FFFFFF">|</FONT> </TD>
<TD WIDTH="22%"><A class="nodec" href="authguide.html"><FONT color=
"#FFFFFF">Gu&iacute;a para los autores</FONT></A> </TD>
<TD WIDTH="4%"><FONT color="#FFFFFF">|</FONT> </TD>
<TD WIDTH="22%"><A class="nodec" href="transguide.html"><FONT color=
"#FFFFFF">Gu&iacute;a para traductores</FONT></A> </TD>
<TD WIDTH="4%"><FONT color="#FFFFFF">|</FONT> </TD>
<TD WIDTH="22%"><A class="nodec" href="Archives/index.html"><FONT color=
"#FFFFFF">Arca</FONT></A> </TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<!-- end bottom navegation bar -->
<!-- stop navegation bar -->
<!-- 2pdaIgnoreStop -->
<BR clear=all>
<TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=1 BORDER=0 ALIGN="RIGHT" BGCOLOR="#aaaaaa" width="280">
<!-- macro insert boxes -->
<!-- ./10box.html -->
<TR><TD>
<TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=3 BORDER=0 BGCOLOR="#FFFFFF" ALIGN="CENTER" WIDTH="100%">
<TR>
<TD BGCOLOR="#cccccc">
<!-- TABLE HEAD -->
<i>Buscamos traductores</i>
<!-- END TABLE HEAD -->
</TD>
</TR>
<TR><TD>
<p>
Linux<font color="#FF0000">Focus</font> es una publicaci&oacute;n multilingue, los art&iacute;culos se publican oficialmente cuando est&aacute;n traducidos
al ingl&eacute;s, y la idea es traducirlos a todos los idiomas disponibles en
nuestra revista. <br>
La traducci&oacute;n al espa&ntilde;ol, as&iacute; como la redacci&oacute;n en nuestro
idioma es tarea de <a href='../common/lfteam.html'>nuestro equipo</a>.
<br>
Si deseas colaborar, lo &uacute;nico que necesitas es un poco
de tiempo libre, y darle un vistazo a los
<a href="../index.shtml">art&iacute;culos que est&aacute;n para traducir</a>
, y leerte la <a href="transguide.html">gu&iacute;a para
traductores</a>.
</p>
</TD></TR>
</TABLE>
</TD></TR>
<!-- end ./10box.html -->
<!-- ./30box.html -->
<TR><TD>
<TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=3 BORDER=0 BGCOLOR="#FFFFFF" ALIGN="CENTER" WIDTH="100%">
<TR>
<TD BGCOLOR="#cccccc">
<!-- TABLE HEAD -->
<i><3E>C&oacute;mo escribir un art&iacute;culo?</i>
<!-- END TABLE HEAD -->
</TD>
</TR>
<TR><TD>
<p>
El equipo de Linux Focus quiere siempre hacerte la vida m&aacute;s f&aacute;cil,
por esa raz&oacute;n cre&oacute; una <a href="../English/articles/new001.meta.shtml">plantilla</a>, que debes usar para escribir tus art&iacute;culos.<br>
Tambi&eacute;n es bueno que tengas en cuenta la <a href="authguide.html">gu&iacute;a para los autores</a>.
</p>
<p>
<EFBFBD>Gracias por tu contribuci&oacute;n, esfuerzo y creatividad!
</p>
</TD></TR>
</TABLE>
</TD></TR>
<!-- end ./30box.html -->
<!-- ./40box.html -->
<TR><TD>
<TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=3 BORDER=0 BGCOLOR="#FFFFFF" ALIGN="CENTER" WIDTH="100%">
<TR>
<TD BGCOLOR="#cccccc">
<!-- TABLE HEAD -->
<i>Copias de LinuxFocus</i>
<!-- END TABLE HEAD -->
</TD>
</TR>
<TR><TD>
<p>
Tambi&eacute;n puedes usar uno de los mirrors que te resulten m&aacute;s cercanos.
La lista de los mirrors de Linux<font color="#FF0000">Focus</font> la puedes
<a href="../common/mirrors.html">encontrar aqu&iacute;</a>
</p>
</TD></TR>
</TABLE>
</TD></TR>
<!-- end ./40box.html -->
<!-- ./70box.html -->
<TR><TD>
<TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=3 BORDER=0 BGCOLOR="#FFFFFF" ALIGN="CENTER" WIDTH="100%">
<TR>
<TD BGCOLOR="#cccccc">
<!-- TABLE HEAD -->
<i>N&uacute;meros anteriores</i>
<!-- END TABLE HEAD -->
</TD>
</TR>
<TR><TD>
<p>
Estos son los n&uacute;meros anteriores de Linux<font color="#FF0000">Focus</font><br>
<ul>
<LI><a href="November2004/index.shtml">Noviembre 2004</a>
<LI><a href="September2004/index.shtml">Septiembre 2004</a>
<LI><a href="September2003/index.shtml">Septiembre 2003</a>
<LI><a href="July2003/index.html">Julio 2003</a>
<LI><a href="May2003/index.html">Mayo 2003</a>
<LI><a href="March2003/index.html">March 2003</a>
<LI><a href="January2003/index.html">Enero 2003</a>
<LI><a href="November2002/index.html">Noviembre 2002</a>
<LI><a href="September2002/index.html">Septiembre 2002</a>
<LI><a href="July2002/index.html">Julio 2002</a>
<LI><a href="May2002/index.html">Mayo 2002</a>
<LI><a href="March2002/index.html">Marzo 2002</a>
<LI><a href="January2002/index.html">Enero 2002</a>
<LI><a href="November2001/index.html">Noviembre 2001</a>
<LI><a href="September2001/index.html">Septiembre 2001</a>
<LI><a href="July2001/index.html">Julio 2001</a>
<LI><a href="May2001/index.html">Mayo 2001</a>
<LI><a href="March2001/index.html">Marzo 2001</a>
<LI><a href="January2001/index.html">Enero 2001</a>
<LI><a href="November2000/index.html">Noviembre 2000</a>
<LI><a href="September2000/index.html">Septiembre 2000</a>
<LI><a href="July2000/index.html">Julio 2000</a>
<LI><a href="May2000/index.html">Mayo 2000</a>
<LI><a href="March2000/index.html">Marzo 2000</a>
<LI><a href="January2000/index.html">Enero 2000</a>
<LI><a href="November1999/index.html">Noviembre 1999</a>
<LI><a href="September1999/index.html">Septiembre 1999</a>
<LI><a href="July1999/index.html">Julio 1999</a>
<LI><a href="January1999/index.html">Enero 1999</A>
<LI><a href="December1998/index.html">Diciembre1998</A>
<LI><a href="November1998/index.html">Noviembre1998</A>
<LI><a href="October1998/index.html">Octubre 1998</A>
<LI><a href="September1998/index.html">Septiembre 1998</A>
<LI><a href="July1998/index.html">Julio 1998</A>
<LI><a href="May1998/index.html">Mayo 1998</A>
<LI><a href="March1998/index.html">Marzo 1998</A>
<LI><a href="January1998/index.html">Enero 1998</A>
<LI><a href="November1997/index.html">Noviembre1997</A>
</ul>
</p>
</TD></TR>
</TABLE>
</TD></TR>
<!-- end ./70box.html -->
<!-- end insert boxes -->
</TABLE>
<!-- macro insert body -->
<!-- ./01body.html -->
<BR>
<table border=0>
<tr>
<!-- already used colors: -->
<!-- <td bgcolor="#FFC533"> -->
<!-- <td bgcolor="#66CD00"> -->
<!-- <td bgcolor="#7FAEC0"> -->
<!-- <td bgcolor="#FF4500"> -->
<!-- <td bgcolor="#9999EE"> -->
<!-- cyan <td bgcolor="#00ffff"> -->
<!-- light green <td bgcolor="#d3f263"> -->
<!-- green <td bgcolor="#00FF55"> -->
<!-- gold: <td bgcolor="#FFC533"> -->
<!-- orange: <td bgcolor="#ffb302"> -->
<!-- lila: <td bgcolor="#a88db7"> -->
<!-- td bgcolor="#f9a4bf" -->
<td bgcolor="#fffa0c" background="../common/images/textures/yellow.jpg">
</td></tr>
</table>
<h2>Art&iacute;culos actualizados recientemente</h2>
<!-- tr_staticssi include virtual -->
2005-09-25 : <a href="June2005/article378.shtml">LF Tip: No me pites</a><br>
2005-09-25 : <a href="December2004/article360.shtml">CheckInstall</a><br>
2005-08-21 : <a href="August2005/article388.shtml">Simulaci&oacute;n computacional de secuencias de ADN bajo Linux y Perl</a><br>
2005-05-27 : <a href="February2005/article368.shtml">Tratamiento Profesional de Tex(to) con LyX</a><br>
2005-05-18 : <a href="March2005/article370.shtml">LF Tip: Clonando PCs completos por la red</a><br>
2005-05-18 : <a href="May2005/article376.shtml">LF Tip: extensiones de Firefox imprescindibles</a><br>
2005-04-12 : <a href="April2005/article373.shtml">LF Tip: resolviendo el problema de la tecla m&aacute;s fea</a><br>
2005-04-12 : <a href="April2005/article374.shtml">LINUX Y PERL, integraci&oacute;n de herramientas inform&aacute;ticas para estudio y an&aacute;lisis de informaci&oacute;n biol&oacute;gica</a><br>
2005-04-12 : <a href="November2004/article357.shtml">LF tip: Personalizar motd &amp; issue</a><br>
2005-04-12 : <a href="October2004/article351.shtml">LF Tip: Cambiando la disposici&oacute;n del teclado al vuelo</a><br>
<!-- end ./01body.html -->
<!-- ./10body.html -->
<BR>
<h2>Colaborar con Linux<font color="#FF0000">Focus</font></h2>
<p>
Adem&aacute;s de leer los art&iacute;culos que aparecen en Linux<font color="#FF0000">Focus</font>, tambi&eacute;n puedes
colaborar con nosotros. Aunque la mayor parte del trabajo que se
realiza es de traducci&oacute;n, aunque no sepas idiomas tambi&eacute;n puedes
colaborar, y no s&oacute;lo escribiendo art&iacute;culos. Cualquier tipo de ayuda
que puedas ofrecer puede ser de gran valor: grafistas, programadores, ...
O aunque simplemente tengas alguna idea que te parezca buena.
<BR>
No dudes en <a href="../common/lfteam.html">contactar con los editores</a> en
cualquiera de los casos. La revista necesita cualquier mano que pueda
ayudar.
</P>
<P>
Solo, no puedes. Con amigos, s&iacute;.
</p>
<!-- end ./10body.html -->
<!-- ./20body.html -->
<BR>
<h2><3E>Qu&eacute; es Linux<font color="#FF0000">Focus</font>?</h2>
<p>
Linux<font color="#FF0000">Focus</font> es una revista internacional y libre sobre GNU/linux. Es una organizaci&oacute;n
sin &aacute;nimo de lucro, y la revista es sacada adelante por voluntarios de todas
partes del mundo. Linux<font color="#FF0000">Focus</font> proporciona documentaci&oacute;n libre para un sistema
operativo libre. Linux<font color="#FF0000">Focus</font> es internacional, y nuestros art&iacute;culos son
traducidos a varios idiomas. Intentamos mantener las diferentes secciones
ling"u&iacute;sticas lo m&aacute;s pr&oacute;ximas posibles, pero esto no es siempre posible,
puesto que tambi&eacute;n estamos ocupados en desarrollar nuestras propias
carreras profesionales, de modo que no podemos dedicarle todo nuestro
tiempo a Linux<font color="#FF0000">Focus</font>.
</p>
<p>
<EFBFBD>Divi&eacute;rtete leyendo los art&iacute;culos de Linux<font color="#FF0000">Focus</font>!
</p>
<!-- end ./20body.html -->
<!-- ./30body.html -->
<BR>
<h2>Indice de materias</h2>
<p>
Se est&aacute; construyendo un &iacute;ndice de materias con todos los art&iacute;culos
publicados en Linux<font color="#FF0000">Focus</font>. A&uacute;n est&aacute; en construcci&oacute;n, pero ya est&aacute; en un estado
en que puede ser &uacute;til.
<p>
<ul>
<li><a href="Themes/index.html">Indice de materias por tema</a>
<li><a href="issues.html">Indice por numero</a>
<li><a href="Search/index.html">B&uacute;squeda por palabras</a>
</ul>
<!-- end ./30body.html -->
<!-- end insert body -->
<BR clear=all>
<hr size=2 noshade>
<center>
<TABLE width="95%">
<TR><TD bgcolor="#666666" align=center>
<FONT face="Helvetica,Arial" color="#FFFFFF">
<b>P<>ginas web mantenidas por el equipo editorial de LinuxFocus</b><br>
</font>
<a href="../common/lfteam.html"><font color="#ffffff">Contactar con el equipo de LinuxFocus</font></a><BR>
</TD></TR>
</TABLE>
</center>
</BODY>
</HTML>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink