old-www/HOWTO/Serbian-HOWTO-3.html

81 lines
3.1 KiB
HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>Serbian HOWTO: Podesavanje tastature</TITLE>
<LINK HREF="Serbian-HOWTO-4.html" REL=next>
<LINK HREF="Serbian-HOWTO-2.html" REL=previous>
<LINK HREF="Serbian-HOWTO.html#toc3" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Serbian-HOWTO-4.html">Next</A>
<A HREF="Serbian-HOWTO-2.html">Previous</A>
<A HREF="Serbian-HOWTO.html#toc3">Contents</A>
<HR>
<H2><A NAME="Tastatura"></A> <A NAME="s3">3. Podesavanje tastature</A></H2>
<P>
<H2><A NAME="ss3.1">3.1 Konzolni rezim rada</A>
</H2>
<P>skup znakova za konzolni rezim rada i tabele za preslikavanje tastature
mozete naci u
<A HREF="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Keyboards">paketu kbd</A> Andriesa Brouwera sa univerziteta u
Ajndhovenu, Holandija. Autor paketa je takodje napisao i
<A HREF="http://sunsite.unc.edu/mdw/HOWTO/Keyboard-HOWTO.html">Keyboard HOWTO</A>
(u pripremi na srpskom jeziku), gde mozete dobiti dodatna obavestenja o
ovoj temi. U Slackware distribuciji mozete naci pomenuti paket pod
imenom <CODE>keytbls</CODE>, dok je kod RedHat distribucije u pitanju
<CODE>kbd-X.XX-X.i386.rpm</CODE>. Paketi se instaliraju komandama <CODE>pkgtool</CODE>
ili <CODE>rpm</CODE>, respektivno.
<P>Paket <CODE>kbd</CODE> sadrzi raspored za srpsku tastaturu, po ugledu na postojece pisace
masine kod nas. Ovaj paket ce raditi ako prethodno pripremite i odgovarajuce
fontove po ISO-8859-2 kodnom rasporedu. Ukoliko koristite neki drugi kodni
raspored na dirkama tastature, pogledajte datoteke u <CODE>/usr/lib/kbd/keytables</CODE>
direktorijumu (RedHat) ili <CODE>/usr/lib/kbd direktorijumu</CODE> (Slackware) i napravite
ono sto vam je potrebno.
<P>Ceo postupak izbora ekranskg fonta i rasporeda na tastaturi sastoji se u
sledecem:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# Biramo font za ekran visine 16 piksela
setfont lat2-16 ( ili iso02.f16, ako nemate prvi fajl)
# Srpska latinicna tastatura
loadkeys sr
# Aktivacija tastature
echo -e -n "\\033(K" > /dev/console
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
Gornje redove mozete dodati u datoteku <CODE>/etc/rc.d/rc.local</CODE>, kako bi se
izvrsili prilikom svakog pokretanja Linuxa.
<P>
<H2><A NAME="ss3.2">3.2 X-Windows graficko okruzenje</A>
</H2>
<P>U X-Windows grafickom okruzenju tastaturu podesavamo za nasa slova komandom
<CODE>xmodmap</CODE>. Datoteku sa rasporedom tastera koji se koristi na pisacim masinama
za srpski jezik mozete naci na
<BLOCKQUOTE>
<CODE>
<A HREF="ftp://www.linux.org.yu/sr/utils/Xmodmap.sr.pc102">ftp://www.linux.org.yu/sr/utils/Xmodmap.sr.pc102</A></CODE>
</BLOCKQUOTE>
Upotreba je jednostavna:
<BLOCKQUOTE>
<CODE>xmodmap Xmodmap.sl.pc102</CODE>
</BLOCKQUOTE>
Ako hocete da promenu ucinite trajnom, prekopirajte datoteku u
<CODE>~/.Xmodmap</CODE>
(samo za vas nalog na Linuxu) ili u <CODE>/etc/X11/xinit/Xmodmap</CODE> (raspored tastera
ce vaziti za sve korisnike). Ova promena ce se aktivirati od momenta novog
pokretanja X-Windowsa.
<P>
<HR>
<A HREF="Serbian-HOWTO-4.html">Next</A>
<A HREF="Serbian-HOWTO-2.html">Previous</A>
<A HREF="Serbian-HOWTO.html#toc3">Contents</A>
</BODY>
</HTML>