143 lines
7.4 KiB
HTML
143 lines
7.4 KiB
HTML
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
|
|
<HTML>
|
|
<HEAD>
|
|
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
|
|
<TITLE>Linux Portuguese-HOWTO: Observações finais</TITLE>
|
|
<LINK HREF="Portuguese-HOWTO-10.html" REL=next>
|
|
<LINK HREF="Portuguese-HOWTO-8.html" REL=previous>
|
|
<LINK HREF="Portuguese-HOWTO.html#toc9" REL=contents>
|
|
</HEAD>
|
|
<BODY>
|
|
<A HREF="Portuguese-HOWTO-10.html">Next</A>
|
|
<A HREF="Portuguese-HOWTO-8.html">Previous</A>
|
|
<A HREF="Portuguese-HOWTO.html#toc9">Contents</A>
|
|
<HR>
|
|
<H2><A NAME="s9">9. Observações finais</A></H2>
|
|
|
|
<H2><A NAME="ss9.1">9.1 Futuras adições a este documento</A>
|
|
</H2>
|
|
|
|
<P>As próximas versões do HOWTO deverão conter, entre outros assuntos, os
|
|
seguintes:
|
|
<UL>
|
|
<LI>suporte à distribuição Caldera;</LI>
|
|
<LI>informações sobre compartilhamento de arquivos em rede usando NFS, SAMBA
|
|
e Mars-NWE;</LI>
|
|
<LI>configuração de <EM>toolkits</EM> de interface gráfica: Qt, GTK, XForms,
|
|
Tk (Tcl) e os baseados em Xt, como Motif, Lesstif, Xaw (*international
|
|
ainda não está funcionando);</LI>
|
|
<LI>uma seção sobre desenvolvimento de programas;</LI>
|
|
<LI>referências ao Ispell (usá-lo para corrigir o próprio HOWTO :-);</LI>
|
|
<LI>informações sobre X/Open, XPG4 e POSIX, ou pelo menos ponteiros para
|
|
elas.</LI>
|
|
</UL>
|
|
|
|
Aceitam-se voluntários para qualquer uma destas tarefas.
|
|
<P>Parece cada vez mais claro que as informações sobre configuração de
|
|
aplicativos devem ser movidas para outro documento, independente do HOWTO. Na
|
|
forma como ele está hoje já chega a quase quarenta páginas impressas e com a
|
|
adição de outras distribuições e aplicações em breve chegará às 50. Um
|
|
documento tão grande foge ao espírito de um HOWTO, que deve ser sucinto e
|
|
concentrado em um assunto específico.
|
|
<P>
|
|
<H2><A NAME="ss9.2">9.2 Nota de Direitos de Autor</A>
|
|
</H2>
|
|
|
|
<P>Este HOWTO teve como autor João Carlos Rodrigues Pereira, baseado em
|
|
documentação escrita por José Bandeira além dos restantes HOWTO's do Linux.
|
|
Atualmente ele é mantido por Carlos Augusto Moreira dos Santos, com a
|
|
colaboração de muitos outros.
|
|
<P>Os documentos HOWTO do Linux podem ser reproduzidos e distribuídos
|
|
em todo ou em parte, segundo qualquer meio físico ou electrónico, desde que
|
|
esta Nota de Direitos de Autor se mantenha intacta em todas as cópias dos
|
|
mesmos. A distribuição comercial é autorizada e encorajada, no entanto, o
|
|
autor gostaria de ser notificado de tais ocorrências.
|
|
<P>Todas as traduções, trabalhos derivados, ou trabalhos agregando qualquer dos
|
|
documentos HOWTO do Linux deverão estar abrangidos por esta Nota de
|
|
Direitos de Autor, ou seja, não poderá ser imposta qualquer restrição
|
|
adicional a trabalhos efectuados a partir de um dos documentos HOWTO do
|
|
Linux nomeadamente no que diz respeito à sua distribuição.
|
|
<P>Exceções a estas regras poderam ser obtidas. Para tal, dever-se-á contactar o
|
|
coordenador dos documentos HOWTO do Linux no endereço <
|
|
<A HREF="mailto:linux-howto@metalab.unc.edu">linux-howto@metalab.unc.edu</A>>.
|
|
<P>
|
|
<H2><A NAME="ss9.3">9.3 Garantia (inexistência de) e nota de responsabilidade</A>
|
|
</H2>
|
|
|
|
<P>Apesar de ter sido feito o máximo esforço possível para que o conteúdo deste
|
|
documento esteja correto, não há nenhuma garantia de que ele não possua erros,
|
|
nem de que tenha algum tipo de utilidade ou aplicação comercial, técnica,
|
|
educacional ou medicinal. O autor não se responsabiliza por prejuízos
|
|
decorrentes do seu uso. Em resumo: se a informação aqui contida quebrar seu
|
|
computador em mil pedacinhos, junte tudo e cole, mas <B>não reclame para
|
|
mim</B>!
|
|
<P>Documentos escritos por terceiros são de responsabilidade exclusiva deles e
|
|
sua referência neste HOWTO não representa nenhum tipo de recomendação,
|
|
abono ou garantia de suporte.
|
|
<P>
|
|
<H2><A NAME="ss9.4">9.4 Agradecimentos</A>
|
|
</H2>
|
|
|
|
<P>Deixo aqui os meus agradecimentos a todos os que de alguma forma me ajudaram
|
|
quer através das suas sugestões quer através de contribuições de outro tipo,
|
|
em especial a
|
|
<P>
|
|
<DL>
|
|
<DT><B>João Carlos Rodrigues Pereira</B><DD><P>Autor original deste documento que agora
|
|
mantenho. Nunca tive contato com ele, nem sei por onde andará. Sua
|
|
página no Departamento de Informática da Faculdade de Ciências da
|
|
Universidade de Lisboa (http://caravela.di.fc.ul.pt/~jcrp/) não
|
|
existe mais. Lembro-me de tê-la visto, anos atrás.
|
|
<DT><B>Greg Hankins</B><DD><P>Ex-coordenador dos <B>Linux HOWTO</B>, por me permitir assumir
|
|
a manutenção deste documento e fornecer as primeiras dicas sobre autoria
|
|
de documentos SGML.
|
|
</DL>
|
|
<P>As pessoas listadas a seguir enviaram mensagens diretamente para mim ou para
|
|
as listas Linux-BR da UNICAMP e TeX-BR com informações, sugestões ou
|
|
comentários que foram incluídas neste texto. Se alguém foi esquecido, por
|
|
favor desculpe a falha.
|
|
<P>
|
|
<BLOCKQUOTE>
|
|
Andre Gerhard <andre@lme.usp.br><BR>
|
|
Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br><BR>
|
|
Bruno Barberi Gnecco <brunobg@geocities.com><BR>
|
|
Cees de Groot <cg@pobox.com><BR>
|
|
Francisco Semeraro <semeraro@sti.com.br><BR>
|
|
Goedson Teixeira Paixao <gopaixao@dcc.ufmg.br><BR>
|
|
Joao Carvalho <foxfire@fe.up.pt><BR>
|
|
Jorge Carvalho Pinto <jmcpinto@yahoo.com><BR>
|
|
Judson S Santiago <judson@costeira.dimap.ufrn.br><BR>
|
|
Ken MacLeod <ken@bitsko.slc.ut.us><BR>
|
|
Klaus Steding-Jessen <jessen@acm.org><BR>
|
|
Lamarque Vieira Souza <lamarque@dcc.ufmg.br><BR>
|
|
Marcelo Malheiros <malheiro@dca.fee.unicamp.br><BR>
|
|
Marcos Vinicius Lannes dos Santos <lannes@cnpgl.embrapa.br><BR>
|
|
Pedro Kröger <kroger@e-net.com.br><BR>
|
|
Rafael Caetano dos Santos <rcaetano@linux.ime.usp.br><BR>
|
|
Rafael Rodrigues Obelheiro <obelix@biquinho.furg.br><BR>
|
|
Ramiro Morales <morales@siscard.com.ar><BR>
|
|
Raul Carvalho <rmpc@ip.pt><BR>
|
|
Ricardo Y. Igarashi <iga@originet.com.br><BR>
|
|
Roberto Mello <mello@internext.com.br><BR>
|
|
Wanderlei Antonio Cavassin <cavassin@conectiva.com.br><BR>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<P>Os seguintes agradecimentos são do primeiro autor:
|
|
<DL>
|
|
<DT><B>Carlos Ferreira</B><DD><P>Pela luta que trava pela defesa da lingua portuguesa, bem
|
|
patente na sua <EM>Página Portuguesa</EM> disponível no URL:
|
|
<CODE>http://lila.dei.uc.pt/~cjrf/po/</CODE> [Nota do mantenedor
|
|
atual: esta página não existe]
|
|
<DT><B>João C. Silva</B><DD><P>Pelo apoio e incentivo e criticas (bem como por me deixar
|
|
testar os meus conhecimentos no SEU computador).
|
|
<DT><B>José Bandeira</B><DD><P>Autor dos ficheiros <CODE>port.map</CODE> e <CODE>xmodmap</CODE>. Pelo seu
|
|
apoio e por ter escrito alguma da documentação mais elucidativa que eu já
|
|
li sobre o assunto.
|
|
</DL>
|
|
<P>
|
|
<HR>
|
|
<A HREF="Portuguese-HOWTO-10.html">Next</A>
|
|
<A HREF="Portuguese-HOWTO-8.html">Previous</A>
|
|
<A HREF="Portuguese-HOWTO.html#toc9">Contents</A>
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|