67 lines
2.9 KiB
HTML
67 lines
2.9 KiB
HTML
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
|
|
<HTML>
|
|
<HEAD>
|
|
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
|
|
<TITLE>Linux-Esperanto-HOWTO: Netscape Communicator</TITLE>
|
|
<LINK HREF="Esperanto-HOWTO-8.html" REL=next>
|
|
<LINK HREF="Esperanto-HOWTO-6.html" REL=previous>
|
|
<LINK HREF="Esperanto-HOWTO.html#toc7" REL=contents>
|
|
</HEAD>
|
|
<BODY>
|
|
<A HREF="Esperanto-HOWTO-8.html">Next</A>
|
|
<A HREF="Esperanto-HOWTO-6.html">Previous</A>
|
|
<A HREF="Esperanto-HOWTO.html#toc7">Contents</A>
|
|
<HR>
|
|
<H2><A NAME="s7">7. Netscape Communicator</A></H2>
|
|
|
|
<P>Ofta bezono de Esperanto-tiparoj estigxas dum la legado
|
|
de interretaj pagxoj kaj diskutgrupaj artikoloj.
|
|
Netscape Communicator ja permesas difini kaj uzi multajn
|
|
diversajn kodojn por rigardi diverslingvajn dokumentojn,
|
|
sed bedauxrinde gxi ne rekte subtenas Latin-3-kodon.
|
|
Anstatauxe vi povas uzi la kodon "User-defined". Por tio
|
|
elektu en la menuo "Edit Preferences", iru al la dialogo
|
|
"Appearance Fonts", elektu tie la
|
|
kodon "User-defined" kaj alordigu
|
|
konvenajn Latin-3-tiparojn.
|
|
<P>Nun vi povas elekti en la menuo "View Encoding User-Defined"
|
|
por legi dokumenton koditan laux normo Latin-3.
|
|
<P>Tamen ekzistas pagxoj, kiujn Netscape Communicator cxiam montras per
|
|
la Latin-1-tiparo. Por rigardi cxiujn pagxojn kun Latin-3-tiparo, vi
|
|
povus en la dialogo "Appearance Fonts" elekti
|
|
Latin-3-tiparon por la kodo "Western (iso-8859-1)".
|
|
Tio ne estas simpla, cxar Netscape
|
|
por tiu kodo nur akceptas tiparojn, kies nomoj finigxas per
|
|
"-1".
|
|
Tial vi devas aldoni kelkajn liniojn en la dosiero
|
|
"fonts.alias" de la
|
|
dosierujo kun Latin-3-tiparoj. Por cxiu Latin-3-tiparo, kiun
|
|
Netscape uzu, aldonu liniojn kiel la sekvajn:
|
|
<BLOCKQUOTE><CODE>
|
|
<PRE>
|
|
"-adobe-helvetica-medium-r-normal--8-80-75-75-p-46-iso8859-3" 3adobe-helvetica-8
|
|
"-adobe-helvetica3-medium-r-normal--8-80-75-75-p-46-iso8859-1" 3adobe-helvetica-8
|
|
</PRE>
|
|
</CODE></BLOCKQUOTE>
|
|
<P>Poste, vi povas alordigi la tiparon kiel "Helvetica3
|
|
(Adobe)" al la kodo "Western (iso-8859-1)".
|
|
<P>Bedauxrinde oni ne povas legi la esperantajn literojn en
|
|
unikodaj tekstoj. Unikodaj tekstoj estas aperigitaj tiel, ke
|
|
la signoj estas prenitaj el konvenaj okbitaj tiparoj.
|
|
Tiel vi bone povas legi cirilajn, grekajn ecx cxinajn literojn,
|
|
sed pro la nesuficxa subteno de Latin-3 anstataux supersignaj
|
|
literoj vi vidas nur demandosignon :-(
|
|
<P>Cetere mi rimarkis eraron en Netscape Communicator 4.0x
|
|
Se oni legas diskutgrupon, oni komence ne vidas
|
|
Esperanto-signojn, kvankam kiel kutima kodo estas
|
|
elektita "User-Defined". Sed post elekto de iu alia
|
|
kodo kaj posta reelekto de la kodo "User-Defined"
|
|
vi vidas la e-ajn signojn.
|
|
<P>
|
|
<HR>
|
|
<A HREF="Esperanto-HOWTO-8.html">Next</A>
|
|
<A HREF="Esperanto-HOWTO-6.html">Previous</A>
|
|
<A HREF="Esperanto-HOWTO.html#toc7">Contents</A>
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|