428 lines
5.4 KiB
HTML
428 lines
5.4 KiB
HTML
<HTML
|
|
><HEAD
|
|
><TITLE
|
|
>Bangla in GNU/Linux HOWTO</TITLE
|
|
><META
|
|
NAME="GENERATOR"
|
|
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.7"><LINK
|
|
REL="NEXT"
|
|
TITLE="Introduction"
|
|
HREF="intro.html"></HEAD
|
|
><BODY
|
|
CLASS="article"
|
|
BGCOLOR="#FFFFFF"
|
|
TEXT="#000000"
|
|
LINK="#0000FF"
|
|
VLINK="#840084"
|
|
ALINK="#0000FF"
|
|
><DIV
|
|
CLASS="ARTICLE"
|
|
><DIV
|
|
CLASS="TITLEPAGE"
|
|
><H1
|
|
CLASS="title"
|
|
><A
|
|
NAME="AEN2"
|
|
></A
|
|
>Bangla in GNU/Linux HOWTO</H1
|
|
><H3
|
|
CLASS="author"
|
|
><A
|
|
NAME="AEN4"
|
|
>Taneem Ahmed</A
|
|
></H3
|
|
><DIV
|
|
CLASS="affiliation"
|
|
><DIV
|
|
CLASS="address"
|
|
><P
|
|
CLASS="address"
|
|
> <TT
|
|
CLASS="email"
|
|
><<A
|
|
HREF="mailto:taneem@_NOSPAM_bengalinux.org"
|
|
>taneem@_NOSPAM_bengalinux.org</A
|
|
>></TT
|
|
> </P
|
|
></DIV
|
|
></DIV
|
|
><H3
|
|
CLASS="author"
|
|
><A
|
|
NAME="AEN10"
|
|
>Santanu Chatterjee</A
|
|
></H3
|
|
><DIV
|
|
CLASS="affiliation"
|
|
><DIV
|
|
CLASS="address"
|
|
><P
|
|
CLASS="address"
|
|
> <TT
|
|
CLASS="email"
|
|
><<A
|
|
HREF="mailto:santanu@_NOSPAM_Softhome.net"
|
|
>santanu@_NOSPAM_Softhome.net</A
|
|
>></TT
|
|
> </P
|
|
></DIV
|
|
></DIV
|
|
><H3
|
|
CLASS="author"
|
|
><A
|
|
NAME="AEN16"
|
|
>Progga</A
|
|
></H3
|
|
><DIV
|
|
CLASS="affiliation"
|
|
><DIV
|
|
CLASS="address"
|
|
><P
|
|
CLASS="address"
|
|
> <TT
|
|
CLASS="email"
|
|
><<A
|
|
HREF="mailto:abulfazl@_NOSPAM_juniv.edu"
|
|
>abulfazl@_NOSPAM_juniv.edu</A
|
|
>></TT
|
|
> </P
|
|
></DIV
|
|
></DIV
|
|
><H3
|
|
CLASS="author"
|
|
><A
|
|
NAME="AEN21"
|
|
>Sayamindu Dasgupta</A
|
|
></H3
|
|
><DIV
|
|
CLASS="affiliation"
|
|
><DIV
|
|
CLASS="address"
|
|
><P
|
|
CLASS="address"
|
|
> <TT
|
|
CLASS="email"
|
|
><<A
|
|
HREF="mailto:unmadindu@_NOSPAM_bengalinux.org"
|
|
>unmadindu@_NOSPAM_bengalinux.org</A
|
|
>></TT
|
|
> </P
|
|
></DIV
|
|
></DIV
|
|
><P
|
|
CLASS="pubdate"
|
|
>2003-04-25<BR></P
|
|
><DIV
|
|
CLASS="revhistory"
|
|
><TABLE
|
|
WIDTH="100%"
|
|
BORDER="0"
|
|
><TR
|
|
><TH
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
VALIGN="TOP"
|
|
COLSPAN="3"
|
|
><B
|
|
>Revision History</B
|
|
></TH
|
|
></TR
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>Revision 1.1.3</TD
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>2003-10-23</TD
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>Revised by: Pro</TD
|
|
></TR
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
COLSPAN="3"
|
|
>Some info on Qt and KDE 3.2's ability to render bn text is added at the
|
|
very end.</TD
|
|
></TR
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>Revision 1.1.2</TD
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>2003-04-29</TD
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>Revised by: SDG</TD
|
|
></TR
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
COLSPAN="3"
|
|
>Added section on testing the translations. Initial LDP release.</TD
|
|
></TR
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>Revision 1.1.1</TD
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>2003-04-20</TD
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>Revised by: Pro</TD
|
|
></TR
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
COLSPAN="3"
|
|
>Initial LDP release, section added on Lekho</TD
|
|
></TR
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>Revision 1.1.0</TD
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>2003-02-20</TD
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>Revised by: SDG</TD
|
|
></TR
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
COLSPAN="3"
|
|
>Added Developers' Guide, made some significant changes in the document
|
|
structure</TD
|
|
></TR
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>Revision 1.0.0</TD
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>2003-02-14</TD
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
>Revised by: SDG</TD
|
|
></TR
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
COLSPAN="3"
|
|
>Initial Release</TD
|
|
></TR
|
|
></TABLE
|
|
></DIV
|
|
><DIV
|
|
><DIV
|
|
CLASS="abstract"
|
|
><A
|
|
NAME="AEN59"
|
|
></A
|
|
><P
|
|
></P
|
|
><P
|
|
>The purpose of this document is to guide you setup and develop support for Bengali
|
|
(Bangla) in <SPAN
|
|
CLASS="systemitem"
|
|
><SPAN
|
|
CLASS="acronym"
|
|
>GNU</SPAN
|
|
>/Linux</SPAN
|
|
>.</P
|
|
><P
|
|
></P
|
|
></DIV
|
|
></DIV
|
|
><HR></DIV
|
|
><DIV
|
|
CLASS="TOC"
|
|
><DL
|
|
><DT
|
|
><B
|
|
>Table of Contents</B
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>1. <A
|
|
HREF="intro.html"
|
|
>Introduction</A
|
|
></DT
|
|
><DD
|
|
><DL
|
|
><DT
|
|
>1.1. <A
|
|
HREF="intro.html#preface"
|
|
>Preface</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>1.2. <A
|
|
HREF="intro.html#copyright"
|
|
>Copyright Information</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>1.3. <A
|
|
HREF="intro.html#disclaimer"
|
|
>Disclaimer</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>1.4. <A
|
|
HREF="intro.html#newversions"
|
|
>New Versions</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>1.5. <A
|
|
HREF="intro.html#credits"
|
|
>Credits</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>1.6. <A
|
|
HREF="intro.html#feedback"
|
|
>Feedback</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>1.7. <A
|
|
HREF="intro.html#conventions"
|
|
>Conventions used in this document</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>1.8. <A
|
|
HREF="intro.html#purpose"
|
|
>Purpose of this HOWTO</A
|
|
></DT
|
|
></DL
|
|
></DD
|
|
><DT
|
|
>2. <A
|
|
HREF="usersguide.html"
|
|
>Users' Guide</A
|
|
></DT
|
|
><DD
|
|
><DL
|
|
><DT
|
|
>2.1. <A
|
|
HREF="usersguide.html#locale"
|
|
>Setting up the locale for Bengali</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>2.2. <A
|
|
HREF="usersguide.html#fonts"
|
|
>Installing the Bengali Fonts</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>2.3. <A
|
|
HREF="usersguide.html#keyboard"
|
|
>Setting up the Bengali keyboard</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>2.4. <A
|
|
HREF="usersguide.html#Bangla-Application"
|
|
>Some "special" Bengali only applications</A
|
|
></DT
|
|
></DL
|
|
></DD
|
|
><DT
|
|
>3. <A
|
|
HREF="devguide.html"
|
|
>Developers' Guide</A
|
|
></DT
|
|
><DD
|
|
><DL
|
|
><DT
|
|
>3.1. <A
|
|
HREF="devguide.html#devproc"
|
|
>The general development process</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>3.2. <A
|
|
HREF="devguide.html#prerequisites"
|
|
>Pre-requisites</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>3.3. <A
|
|
HREF="devguide.html#transguide"
|
|
>Translators' Guide</A
|
|
></DT
|
|
></DL
|
|
></DD
|
|
><DT
|
|
>A. <A
|
|
HREF="appendix.html"
|
|
>Appendix</A
|
|
></DT
|
|
><DD
|
|
><DL
|
|
><DT
|
|
>A.1. <A
|
|
HREF="sites.html"
|
|
>Related Websites</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>A.2. <A
|
|
HREF="volunteering.html"
|
|
>Volunteering for the Bangla in GNU/Linux project</A
|
|
></DT
|
|
><DT
|
|
>A.3. <A
|
|
HREF="software.html"
|
|
>Software which has Bangla rendering support</A
|
|
></DT
|
|
></DL
|
|
></DD
|
|
></DL
|
|
></DIV
|
|
></DIV
|
|
><DIV
|
|
CLASS="NAVFOOTER"
|
|
><HR
|
|
ALIGN="LEFT"
|
|
WIDTH="100%"><TABLE
|
|
SUMMARY="Footer navigation table"
|
|
WIDTH="100%"
|
|
BORDER="0"
|
|
CELLPADDING="0"
|
|
CELLSPACING="0"
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
WIDTH="33%"
|
|
ALIGN="left"
|
|
VALIGN="top"
|
|
> </TD
|
|
><TD
|
|
WIDTH="34%"
|
|
ALIGN="center"
|
|
VALIGN="top"
|
|
> </TD
|
|
><TD
|
|
WIDTH="33%"
|
|
ALIGN="right"
|
|
VALIGN="top"
|
|
><A
|
|
HREF="intro.html"
|
|
ACCESSKEY="N"
|
|
>Next</A
|
|
></TD
|
|
></TR
|
|
><TR
|
|
><TD
|
|
WIDTH="33%"
|
|
ALIGN="left"
|
|
VALIGN="top"
|
|
> </TD
|
|
><TD
|
|
WIDTH="34%"
|
|
ALIGN="center"
|
|
VALIGN="top"
|
|
> </TD
|
|
><TD
|
|
WIDTH="33%"
|
|
ALIGN="right"
|
|
VALIGN="top"
|
|
>Introduction</TD
|
|
></TR
|
|
></TABLE
|
|
></DIV
|
|
></BODY
|
|
></HTML
|
|
> |