66 lines
2.4 KiB
HTML
66 lines
2.4 KiB
HTML
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
|
|||
|
|
<HTML>
|
|||
|
|
<HEAD>
|
|||
|
|
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
|
|||
|
|
<TITLE> Latvian HOWTO: GNOME & KDE</TITLE>
|
|||
|
|
<LINK HREF="Latvian-HOWTO-7.html" REL=next>
|
|||
|
|
<LINK HREF="Latvian-HOWTO-5.html" REL=previous>
|
|||
|
|
<LINK HREF="Latvian-HOWTO.html#toc6" REL=contents>
|
|||
|
|
</HEAD>
|
|||
|
|
<BODY>
|
|||
|
|
<A HREF="Latvian-HOWTO-7.html">Next</A>
|
|||
|
|
<A HREF="Latvian-HOWTO-5.html">Previous</A>
|
|||
|
|
<A HREF="Latvian-HOWTO.html#toc6">Contents</A>
|
|||
|
|
<HR>
|
|||
|
|
<H2><A NAME="s6">6. GNOME & KDE</A></H2>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<H2><A NAME="ss6.1">6.1 GNOME</A>
|
|||
|
|
</H2>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<P>T<EFBFBD> k<> viens no LL10NT projekta virzieniem ir ar<61> GNOMEs po modu<64>u tulko<6B>ana, t<>p<EFBFBD>c <20>aj<61> sada<64><61> tiks sniegta inform<72>cija, kas ir j<>dara ar po modu<64>iem, lai ar<61> GTK+ lietot<6F>ja saskarne b<>tu latvie<69>u valod<6F>. Protams, pagaid<69>m v<>l <20>eit latvie<69>u valodas atbalsts nav realiz<69>ts piln<6C>b<EFBFBD>. T<>p<EFBFBD>c <20><> nu ir t<> reize, kur ar<61> j<>s varat sniegt atbalstu ar savu l<>dzdal<61>bu po modu<64>u tulko<6B>an<61> - darbs b<>s.
|
|||
|
|
<P>V<EFBFBD>l tikai nepiecie<69>ami ar<61> pa<70>i po modu<64>i, kuri ieg<65>stami
|
|||
|
|
<A HREF="http://linux.ma-1.lv/ll10nt/">LL10NT Komandas</A> GNOMEs statusa sekcij<69>.
|
|||
|
|
<P>
|
|||
|
|
<H3>Liekam visu sav<61>s viet<65>s</H3>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<P>Lai po modu<64>i darbotos t<>, k<> m<>s v<>lamies redz<64>t tos darbojamies, nepiecie<69>ams tos p<>rveidot par mo modu<64>iem:
|
|||
|
|
<P>
|
|||
|
|
<P>
|
|||
|
|
<BLOCKQUOTE><CODE>
|
|||
|
|
<PRE>
|
|||
|
|
$ msgfmt kautk<74>ds.po -o kautk<74>ds.mo
|
|||
|
|
</PRE>
|
|||
|
|
</CODE></BLOCKQUOTE>
|
|||
|
|
<P>Tagad, k<> jau sol<6F>ts, liekam nu jau jaunieg<65>tos mo modu<64>us sav<61>s viet<65>s:
|
|||
|
|
<P>
|
|||
|
|
<BLOCKQUOTE><CODE>
|
|||
|
|
<PRE>
|
|||
|
|
# cp *.mo /usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/
|
|||
|
|
</PRE>
|
|||
|
|
</CODE></BLOCKQUOTE>
|
|||
|
|
<P>
|
|||
|
|
<H2><A NAME="ss6.2">6.2 KDE</A>
|
|||
|
|
</H2>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<P>Ar<EFBFBD> darbs pie KDE tulko<6B>anas rit piln<6C> spar<61>. Interesenti, kas v<>las l<>dzdarboties s<>k<EFBFBD>ku inform<72>ciju var uzzin<69>t no
|
|||
|
|
<A HREF="mailto:andzha@latnet.lv">Andzhas</A>.
|
|||
|
|
<P>
|
|||
|
|
<H3><EFBFBD>sa instrukcija probl<62>mu nov<6F>r<EFBFBD>anai</H3>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<P>Bie<EFBFBD>i vien atrisin<69>jums ir jaun<75>k<EFBFBD>s <CODE>kde-i18n-lv</CODE> pakotnes uzlik<69>ana, ar kuru tad ar<61> tiek realiz<69>ts K Desktop Environment latviskais atbalsts.
|
|||
|
|
<P>Ja, rakstot specifisk<73>s latvie<69>u rakstz<74>mes KDE aplik<69>cij<69>s, to viet<65> redzat jaut<75>juma z<>mes, sava <CODE>.bash_profile</CODE> faila gal<61> pievienojam
|
|||
|
|
<P>
|
|||
|
|
<BLOCKQUOTE><CODE>
|
|||
|
|
<PRE>
|
|||
|
|
export LANG=lv_LV.ISO-8859-13
|
|||
|
|
</PRE>
|
|||
|
|
</CODE></BLOCKQUOTE>
|
|||
|
|
<P>vai ar<61> sist<73>mas m<>roga izmai<61>u pan<61>k<EFBFBD>anai attiec<65>gi nomain<69>m main<69>g<EFBFBD> <CODE>LANG</CODE> v<>rt<72>bu fail<69> <CODE>/etc/sysconfig/i18n</CODE>.
|
|||
|
|
<P>
|
|||
|
|
<HR>
|
|||
|
|
<A HREF="Latvian-HOWTO-7.html">Next</A>
|
|||
|
|
<A HREF="Latvian-HOWTO-5.html">Previous</A>
|
|||
|
|
<A HREF="Latvian-HOWTO.html#toc6">Contents</A>
|
|||
|
|
</BODY>
|
|||
|
|
</HTML>
|