From ffb50b5820981992f1cf22c2c09419e15a34998b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pbldp <>
Date: Mon, 10 Feb 2003 20:44:28 +0000
Subject: [PATCH] Minor fixes

---
 .../Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx      | 16 +++++++---------
 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx
index 0a5a6a27..9872ef8c 100644
--- a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx
+++ b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx
@@ -87,13 +87,11 @@ gen auf Linux Computer installieren, konfigurieren und anwenden zu k
 Allgemein
 \layout Comment
 
-CVS-ID: $Id: Linux+IPv6-HOWTO.lyx,v 1.51 2003/02/04 01:05:00 gk-by-hand Exp
- $
+CVS-ID: $Id$
 \layout Standard
 
-Informationen über verfügbare Übersetzungen finden Sie im Abschnitt Übersetzunge
-n 
-\begin_inset LatexCommand \ref[Translations]{general-translations}
+Informationen über verfügbare Übersetzungen finden Sie im Abschnitt 
+\begin_inset LatexCommand \ref[Übersetzungen]{general-translations}
 
 \end_inset 
 
@@ -149,7 +147,7 @@ Dieses Linux IPv6 HOWTO ist ein Handbuch zur Anwendung und Konfiguration
 
 Copyright © 2001-2003 Peter Bieringer
 \newline 
-Deutsche Übersetung Copyright © 2002-2003 Georg Käfer
+Deutsche Übersetzung Copyright © 2002-2003 Georg Käfer
 \newline 
 
 \layout Standard
@@ -296,7 +294,7 @@ ht (Version 0.10).
 \layout Standard
 
 2002-10-31: Chinesische Übersetzung ist verfügbar (siehe 
-\begin_inset LatexCommand \ref[Translations]{general-translations}
+\begin_inset LatexCommand \ref[Übersetzungen]{general-translations}
 
 \end_inset 
 
@@ -313,7 +311,7 @@ Vollst
 \layout Standard
 
 Am Ende dieses Dokumentes finden Sie die 
-\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
+\begin_inset LatexCommand \ref[Historie der Änderungen]{revision-history}
 
 \end_inset 
 
@@ -5455,7 +5453,7 @@ Standardwert: WAHR
 
 Link-lokale Adressen (s.a.
  
-\begin_inset LatexCommand \ref[Addresstypes]{chapter-addresstypes}
+\begin_inset LatexCommand \ref[Address-Typen]{chapter-addresstypes}
 
 \end_inset