diff --git a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx index c4677c7c..11634921 100644 --- a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx +++ b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx @@ -51,6 +51,15 @@ on> \layout SGML + Release 0.34 2002-11-19 PB See +\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history} + +\end_inset + + for more +\layout SGML + Release 0.33 2002-11-18 PB See \begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history} @@ -69,15 +78,6 @@ tials>PB See for more \layout SGML - Release 0.31 2002-09-29 PB See -\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history} - -\end_inset - - for more -\layout SGML - \layout Abstract @@ -324,25 +324,15 @@ Translations Translations always have to contain the URL, version number and copyright of the original document (but yours, too). + Pls. + don't translate the original changelog, this is not very useful. + Looks like the the document's change frequency is mostly less than once + per month. + Since version 0.27 it looks like that most of the content contributed by + me has been written. \layout Subsection -To German -\layout Standard - -A German translation is planned by me (German is my native language), but - it won't happen until the document's change frequency is less than once - per month, and I get enough free time to do it (which is currently very - improbably). - If you have more free time than me, please feel free to take over the translati -on! -\layout Subsection - -To other languages -\layout Standard - -Normally, please wait until the document's change frequency is less than - once per month. - Since version 0.27 it looks like that most of the content is written. +To language \layout Subsubsection Chinese @@ -364,6 +354,14 @@ Since 2002-08-16 a Polish translation was started and is still in progress by Lukasz Jokiel . Taken source: CVS-version 1.29 of LyX file, which was source for howto version 0.27. +\layout Subsubsection + +German +\layout Standard + +Since 2002-11-10 a German translation was started and is still in progress + by Georg Käfer . + Taken source: version 0.32 of howto. \layout Section Technical @@ -511,8 +509,7 @@ Latest \series bold version \series default - was 3.2.1 released 14. - July + was 3.2.1 released July, 14 \series bold 1997 \series default @@ -612,22 +609,33 @@ Peter Bieringer ). \layout Section -Used terms +Used terms, glossar and shortcuts \layout Subsection Network related \layout Description -Link A link is a layer 2 network packet transport medium, examples are Ethernet, - Token Ring, PPP, SLIP, ATM, ISDN, Frame Relay,... +Base10 Well known decimal number system, represent any value with digit + 0-9. \layout Description -Node A node is a host or a router. +Base16 Usually used in lower and higher programming languages, known also + as hexadecimal number system, represent any value with digit 0-9 and char + A-F (case insensitive). \layout Description -Host Generally a single homed host on a link. - Normally it has only one active network interface, e.g. - Ethernet or (not and) PPP. +Base85 Representation of a value with 85 different digits/chars, this can + lead to shorter strings but never seen in the wild. +\layout Description + +Bit Smallest storage unit, on/true (1) or off/false (0) +\layout Description + +Byte Mostly a collection of 8 (but not really a must - see older computer + systems) bits +\layout Description + +Device Network device, see also NIC \layout Description Dual\SpecialChar ~ @@ -637,16 +645,113 @@ host A dual homed host is a node with two network (physical or between the interfaces. \layout Description +Link A link is a layer 2 network packet transport medium, examples are Ethernet, + Token Ring, PPP, SLIP, ATM, ISDN, Frame Relay,... +\layout Description + +Host Generally a single homed host on a link. + Normally it has only one active network interface, e.g. + Ethernet or (not and) PPP. +\layout Description + +Interface Mostly same as +\begin_inset Quotes sld +\end_inset + +device +\begin_inset Quotes srd +\end_inset + +, see also NIC +\layout Description + +IP\SpecialChar ~ +Header Header of an IP packet (each network packet has a header, kind + of is depending on network layer) +\layout Description + +Node A node is a host or a router. +\layout Description + +Octets A collection of 8 real bits, today also similar to +\begin_inset Quotes sld +\end_inset + +byte +\begin_inset Quotes srd +\end_inset + +. +\layout Description + +Port Information for the TCP/UDP dispatcher (layer 4) to transport information + to upper layers +\layout Description + +Protocol Each network layer contains mostly a protocol field to make life + easier on dispatching transported information to upper layer, seen in layer + 2 (MAC) and 3 (IP) +\layout Description + Router A router is a node with two or more network (physical or virtual) interfaces, capable of forwarding packets between the interfaces. \layout Description +Socket An IP socket is defined by source and destination IP addresses and + Portsand(binding) +\layout Description + +Stack Network related a collection of layers +\layout Description + +Subnetmask IP networks uses bit masks to separate local networks from remote + ones +\layout Description + Tunnel A tunnel is typically a point-to-point connection over which packets are exchanged which carry the data of another protocol, e.g. an IPv6-in-IPv4 tunnel. +\layout Subsubsection + + +\begin_inset LatexCommand \label{Glossar} + +\end_inset + +Shortcuts +\layout Description + +API Application Programming Interface +\layout Description + +BSD Berkeley Software Distribution +\layout Description + +ASIC Application Specified Integrated Circuit +\layout Description + +CAN-Bus Controller Area Network Bus (physical bus system) +\layout Description + +KAME Project - a joint effort of six companies in Japan to provide a free + IPv6 and IPsec (for both IPv4 and IPv6) stack for BSD variants to the world + +\begin_inset LatexCommand \url[www.kame.net]{http://www.kame.net/} + +\end_inset + + \layout Description NIC Network Interface Card +\layout Description + +RFC Request For Comments - set of technical and organizational notes about + the Internet +\layout Description + +USAGI UniverSAl playGround for Ipv6 Project - works to deliver the production + quality IPv6 protocol stack for the Linux system. \layout Subsection Document related @@ -772,7 +877,7 @@ Linux operating system compatible hardware Surely you wish to experiment with real hardware, and not only read this HOWTO to fall asleep here and there. - :) + ;-7) \layout Chapter @@ -1276,7 +1381,17 @@ For example, the IPv4 address 1.2.3.4 looks like this: IPv4-compatible IPv6 address \layout Standard -Also for sockets, in this case it is for a dual purpose and looks like: +Used for automatic tunneling ( +\begin_inset LatexCommand \url[RFC 2893 / Transition Mechanisms for IPv6 Hosts and Routers]{http://www.faqs.org/rfcs/rfc1993.html} + +\end_inset + +), which is being replaced by +\begin_inset LatexCommand \ref[6to4 tunneling]{tunneling-6to4} + +\end_inset + +. \layout Code 0:0:0:0:0:0:a.b.c.d/96 @@ -1286,15 +1401,6 @@ or in compressed format \layout Code ::a.b.c.d/96 -\layout Standard - -These addresses are also used by automatic tunneling, which is being replaced - by -\begin_inset LatexCommand \ref[6to4 tunneling]{tunneling-6to4} - -\end_inset - -. \layout Section Network part, also known as prefix @@ -1767,7 +1873,7 @@ Note: Anycast addresses cannot be used as source addresses, they are only Subnet-router anycast address \layout Standard -A simple example for an anycast addresses is the subnet-router anycast address. +A simple example for an anycast address is the subnet-router anycast address. Assuming that a node has the following global assigned IPv6 address: \layout Code @@ -1829,7 +1935,7 @@ using the design for EUI-48 identifiers. \layout Subsubsection -Privacy problem with automatically computed and solution +Privacy problem with automatically computed addresses and a solution \layout Standard \align left Because the "automatically computed" host part is globally unique (except @@ -1889,8 +1995,16 @@ In the early design phase it was planned to use a fully hierarchical routing approach to reduce the size of the routing tables maximally. The reasoning behind this approach were the number of current IPv4 routing entries in core routers (> 104 thousand in May 2001), reducing the need - of memory in hardware routers (ASIC driven) to hold the routing table and - increase speed (fewer entries hopefully result in faster lookups). + of memory in hardware routers (ASIC +\begin_inset Quotes sld +\end_inset + +Application Specified Integrated Circuit +\begin_inset Quotes srd +\end_inset + + driven) to hold the routing table and increase speed (fewer entries hopefully + result in faster lookups). \layout Standard \align left Todays view is that routing will be mostly hierarchically designed for networks @@ -1929,7 +2043,7 @@ Network: 3ffe:ffff:0100:0000:0000:0000:0000:0000 \layout Itemize -Net-mask: +Netmask: \layout Code ffff:ffff:ffff:0000:0000:0000:0000:0000 @@ -8994,6 +9108,34 @@ Kap.2.3.1.4. \newline Kurz angerissen werden: RFC1825 - Security Association Konzept RFC1826 - IP authentication Header RFC1827 - IP Encapsulation Security Payload +\layout Itemize + +IPv6. + Das neue Internet- Protokoll. + Technik, Anwendung, Migration +\begin_inset LatexCommand \url[bei Amazon]{http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/389864149X} + +\end_inset + + +\newline +Hans Peter Dittler +\newline +2. + akt. + und erweiterte Auflage 2002 dpunkt.verlag, ISBN 3-89864-149-X +\layout Itemize + +Das neue Internetprotokoll IPv6 +\begin_inset LatexCommand \url[bei Amazon]{http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3446216855} + +\end_inset + + +\newline +Herbert Wiese +\newline +2002 Carl Hanser Verlag, ISBN 3446216855 \layout Subsection Articles, Books, Online Reviews (mixed) @@ -11025,6 +11167,18 @@ Versions x.y.z are work-in-progress and only published as LyX file on CVS. Releases 0.x \layout Description +0.34 2002-11-19/PB: Add information about German translation (work in progress), + some fixes, create a small shortcut explanation list, extend +\begin_inset Quotes sld +\end_inset + +used terms +\begin_inset Quotes srd +\end_inset + + and add two German books +\layout Description + 0.33 2002-11-18/PB: Fix broken RFC-URLs, add parameter ttl on 6to4 tunnel setup example \layout Description @@ -11319,7 +11473,7 @@ send mail Georg Käfer : For detection of no proper PDF creation (fixed now by LDP maintainer Greg Ferguson), input for German - books, big list of URLs and some other suggestions + books, big list of URLs and some more suggestions and corrections. \layout Itemize Frank Dinies : For a bugfix on IPv6 address explanati