diff --git a/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/howtoChap.sgml b/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/howtoChap.sgml
index 98a6ea62..b8ec7e07 100644
--- a/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/howtoChap.sgml
+++ b/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/howtoChap.sgml
@@ -5073,11 +5073,11 @@ Pentium and other PCI local bus based VMEbus processor designs. </Para>
 
 <ListItem>
 <Para>
-<ULINK URL="../VMS-to-Linux-HOWTO.html">
+<ULINK URL="../VMS-to-Linux-HOWTO/index.html">
 VMS-to-Linux-HOWTO</ULink>,
 <CiteTitle>From VMS to Linux HOWTO</CiteTitle>
 </Para><Para>
-<CiteTitle>Updated: Sep 1999</CiteTitle>.
+<CiteTitle>Updated: Sep 2004</CiteTitle>.
 Aimed at all those who have been using VMS and now need or want to
 switch to Linux. </Para>
 </ListItem>
diff --git a/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/osSect.sgml b/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/osSect.sgml
index a2944cfc..f18b319c 100644
--- a/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/osSect.sgml
+++ b/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/osSect.sgml
@@ -98,11 +98,11 @@ same host. </Para>
 
 <ListItem>
 <Para>
-<ULINK URL="../VMS-to-Linux-HOWTO.html">
+<ULINK URL="../VMS-to-Linux-HOWTO/index.html">
 VMS-to-Linux-HOWTO</ULink>,
 <CiteTitle>From VMS to Linux HOWTO</CiteTitle>
 </Para><Para>
-<CiteTitle>Updated: Sep 1999</CiteTitle>.
+<CiteTitle>Updated: Sep 2004</CiteTitle>.
 Aimed at all those who have been using VMS and now need or want to
 switch to Linux. </Para>
 </ListItem>