Modified Files:

Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx Linux+IPv6-HOWTO.lyx
	 add info about Debian configuration, minor review

	generate.sh
 	runsgmlfix.sh
	 extended to generate German version, too

LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx

@@ -52,6 +52,15 @@ Bieringer
 <revhistory> 
 \layout SGML
 
+<revision> <revnumber> 0.40.1.de.1</revnumber> <date>2003-02-12</date> <authorinitia
+ls>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe  
+\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
+
+\end_inset 
+
+</revremark></revision>
+\layout SGML
+
 <revision> <revnumber> 0.40.de.1</revnumber> <date>2003-02-10</date> <authorinitial
 s>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe  
 \begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
@@ -343,33 +352,12 @@ okuments enthalten (aber auch die Daten zu ihrer
  geringer als einmal pro Monat.
  Seit Version 0.27 scheint der Hauptteil des vom Autor beigesteuerten Inhaltes
  geschrieben zu sein.
+ Übersetzungen müssen immer das englische Original als Quelle benutzen.
 \layout Subsection
 
 Diverse Sprachen
 \layout Subsubsection
 
-Chinesisch
-\layout Standard
-
-Eine chinesische Übersetzung von Burma Chen <express at yahoo dot com> (wurde
- mir am 2002-10-31 angekündigt und) ist am CLDP unter 
-\begin_inset LatexCommand \url[http://www.linux.org.tw/CLDP/Linux-IPv6-HOWTO.html]{http://www.linux.org.tw/CLDP/Linux-IPv6-HOWTO.html}
-
-\end_inset 
-
- zu finden.
-\layout Subsubsection
-
-Polnisch
-\layout Standard
-
-Mit 2002-08-16 wurde von Lukasz Jokiel <Lukasz dot Jokiel at klonex dot
- com dot pl> eine polnische Übersetzung begonnen und diese ist weiterhin
- in Arbeit.
- Grundlage der Übersetzung ist die CVS-Version 1.29 der Lyx-Datei, welche
- die Basis für die HOWTO Version 0.27 war.
-\layout Subsubsection
-
 Deutsch
 \layout Standard
 
@@ -396,6 +384,18 @@ Neue deutsche Rechtschreibung
 : es wurde eine konservative Übersetzung angewandt, d.h.
  nicht alle möglichen Änderungen der Neuen deutschen Rechtschreibung wurden
  durchgeführt, sondern nur die notwendigen Änderungen.
+\layout Subsubsection
+
+Andere Sprachen
+\layout Standard
+
+Informationen über Übersetzungen in andere Sprachen finden Sie hier im Originald
+okument: 
+\begin_inset LatexCommand \url[TLDP / Linux+IPv6-HOWTO / Übersetzungen]{http://www.tldp.org/HOWTO/Linux+IPv6-HOWTO/general-translations.html}
+
+\end_inset 
+
+.
 \layout Section
 
 Technisches
@@ -6994,11 +6994,105 @@ Weiterf
 
 \layout Section
 
+
+\lang english
+
+\begin_inset LatexCommand \label{Configuration-Debian-Linux}
+
+\end_inset 
+
+
+\lang ngerman
 Debian Linux
 \layout Standard
 
-Ich habe nach wie vor keine Informationen darüber, ob bei Debian eine permanente
+
- IPv6 Konfiguration möglich ist.
+\lang english
+Folgende Information wurde von Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer at nic dot
+ fr> beigesteuert.
+\layout Enumerate
+
+
+\lang english
+Überprüfe, ob IPv6 aktiv ist, entweder weil es in den Kernel hineinkompilier
+ oder das Modul geladen wurde.
+ Für die letzte Möglichkeit gibt es 3 Lösungen: Editieren der Datei /etc/modules
+, Benutzung des Features pre-up (siehe unten) oder Benutzung von kmod (wird
+ hier nicht weiter erklärt).
+\layout Enumerate
+
+
+\lang english
+Konfiguriere die Schnittstelle (hier im Beispiel: eth0).
+ Editiere /etc/network/interfaces :
+\layout Code
+
+
+\lang english
+iface eth0 inet6 static
+\layout Code
+
+
+\lang english
+        pre-up modprobe ipv6
+\layout Code
+
+
+\lang english
+        address 3ffe:ffff:1234:5::1:1
+\layout Code
+
+
+\lang english
+        # To suppress completely autoconfiguration:
+\layout Code
+
+
+\lang english
+        # up echo 0 > /proc/sys/net/ipv6/conf/all/autoconf
+\layout Code
+
+
+\lang english
+        netmask 64
+\layout Code
+
+
+\lang english
+        # The router is autoconfigured and has no fixed address.
+\layout Code
+
+
+\lang english
+        # It is magically
+\layout Code
+
+
+\lang english
+        # found.
+ (/proc/sys/net/ipv6/conf/all/accept_ra).
+ Otherwise:
+\layout Code
+
+
+\lang english
+        #gateway 3ffe:ffff:1234:5::1
+\layout Standard
+
+
+\lang english
+Danach rebooten oder folgendes Kommando ausführen
+\layout Code
+
+
+\lang english
+# ifup --force eth0
+\layout Standard
+
+
+\lang english
+Danach sollte die statische IPv6-Adresse konfiguriert sein.
+ 
 \layout Subsection
 
 Weiterführende Informationen
@@ -14389,12 +14483,22 @@ Ausgabe 0.x
 Englische Sprachversion (Peter Bieringer's Original)
 \layout Standard
 
-Die Historie der Änderungen der englischen Sprachversion finden Sie dort.
+Die Historie der Änderungen der englischen Sprachversion finden Sie dort:
+ 
+\begin_inset LatexCommand \url[TLDP / Linux+IPv6-HOWTO / Revision History]{http://www.tldp.org/HOWTO/Linux+IPv6-HOWTO/revision-history.html}
+
+\end_inset 
+
+.
 \layout Subsubsection
 
 Deutsche Sprachversion
 \layout Description
 
+0.40.1.de 2003-02-12/PB: Sync mit Original (Debian-Linux-Konfiguration), Ersetzen
+ der Info über verfügbare Übersetzungen durch einen Link zum Original.
+\layout Description
+
 0.40.de.1 2003-02-10/PB: Kleine sprachliche Änderungen und paar kleine Verbesserung
 en.
 \layout Description

LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx

@@ -52,6 +52,15 @@ Bieringer
 <revhistory> 
 \layout SGML
 
+<revision> <revnumber>Release 0.40.1</revnumber> <date>2003-02-12</date> <authorin
+itials>PB</authorinitials> <revremark>See  
+\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
+
+\end_inset 
+
+ for more</revremark></revision>
+\layout SGML
+
 <revision> <revnumber>Release 0.40</revnumber> <date>2003-02-10</date> <authorini
 tials>PB</authorinitials> <revremark>See  
 \begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
@@ -70,15 +79,6 @@ itials>GK</authorinitials> <revremark>See
  for more</revremark></revision>
 \layout SGML
 
-<revision> <revnumber>Release 0.39.1</revnumber> <date>2003-01-27</date> <authorin
-itials>PB</authorinitials> <revremark>See  
-\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
-
-\end_inset 
-
- for more</revremark></revision>
-\layout SGML
-
 <revision> <revnumber>Release 0.39</revnumber> <date>2003-01-13</date> <authorini
 tials>PB</authorinitials> <revremark>See  
 \begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
@@ -346,6 +346,7 @@ Translations always have to contain the URL, version number and copyright
  month.
  Since version 0.27 it looks like that most of the content contributed by
  me has been written.
+ Translations always have to use the English version as source.
 \layout Subsection
 
 To language
@@ -6858,11 +6859,69 @@ Further information
 
 \layout Section
 
+
+\begin_inset LatexCommand \label{Configuration-Debian-Linux}
+
+\end_inset 
+
 Debian Linux
 \layout Standard
 
-I still don't have any information whether a persistent IPv6 configuration
+Following information was contributed by Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer
- can be stored somewhere.
+ at nic dot fr>
+\layout Enumerate
+
+Be sure that IPv6 is loaded, either because it is compiled into the kernel
+ or because the module is loaded.
+ For the latest, three solutions, adding it to /etc/modules, using the pre-up
+ trick shown later or using kmod (not detailed here).
+\layout Enumerate
+
+Configure your interface.
+ Here we assume eth0 and RIR address (3ffe::).
+ Edit /etc/network/interfaces :
+\layout Code
+
+iface eth0 inet6 static
+\layout Code
+
+        pre-up modprobe ipv6
+\layout Code
+
+        address 3ffe:ffff:1234:5::1:1
+\layout Code
+
+        # To suppress completely autoconfiguration:
+\layout Code
+
+        # up echo 0 > /proc/sys/net/ipv6/conf/all/autoconf
+\layout Code
+
+        netmask 64
+\layout Code
+
+        # The router is autoconfigured and has no fixed address.
+\layout Code
+
+        # It is magically
+\layout Code
+
+        # found.
+ (/proc/sys/net/ipv6/conf/all/accept_ra).
+ Otherwise:
+\layout Code
+
+        #gateway 3ffe:ffff:1234:5::1
+\layout Standard
+
+And you reboot or you just
+\layout Code
+
+# ifup --force eth0
+\layout Standard
+
+and you have your static address.
+ 
 \layout Subsection
 
 Further information
@@ -13972,6 +14031,10 @@ Versions x.y.z are work-in-progress and only published as LyX file on CVS.
 Releases 0.x
 \layout Description
 
+0.40.1 2003-02-12/PB: Add Debian-Linux-Configuration, add a minor note on
+ translations
+\layout Description
+
 0.40 2003-02-10/PB: Announcing available German version
 \layout Description
 
@@ -14367,6 +14430,10 @@ Yaniv Kaul <ykaul at checkpoint dot com>: Finding a bug
 
 Arnout Engelen <arnouten at bzzt dot net>: For sending note about a draft
  was adopted to RFC now
+\layout Itemize
+
+Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer at nic dot fr>: Contributing persistent
+ configuration on Debian
 \layout Section
 
 The End

LDP/users/Peter-Bieringer/generate.sh

@@ -5,7 +5,13 @@
 
 # $Id$
 
-file_sgml="Linux+IPv6-HOWTO.sgml"
+if [ -z "$1" ]; then
+	file_sgml="Linux+IPv6-HOWTO.sgml"
+else
+	file_sgml="$1"
+fi
+
+echo "Used SGML file: $file_sgml"
 
 file_base="`basename $file_sgml .sgml`"
 
@@ -31,7 +37,7 @@ LDP_PDFPS="yes"
 
 # run sgmlfix
 if [ -e ./runsgmlfix.sh ]; then
-	./runsgmlfix.sh
+	./runsgmlfix.sh "$file_sgml"
 else
 	echo "WARN: cannot execute 'runsgmlfix.sh'"
 fi

LDP/users/Peter-Bieringer/runsgmlfix.sh

@@ -8,9 +8,13 @@
 #
 # 20020119/PB: initial
 
+if [ -z "$1" ]; then
+	FILE_SGML="Linux+IPv6-HOWTO.sgml"
+else
+	FILE_SGML="$1"
+fi
 
-FILE_SGML="Linux+IPv6-HOWTO.sgml"
+FILE_LYX="`basename $FILE_SGML .sgml`.lyx"
-FILE_LYX="Linux+IPv6-HOWTO.lyx"
 FILE_TMP="tmp.sgml"
 
 PROG_FIX_TABLETAG="sgmllyxtabletagfix.pl"