diff --git a/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/adminSect.sgml b/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/adminSect.sgml
index aa9e8c0f..19ec0307 100644
--- a/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/adminSect.sgml
+++ b/LDP/howto/docbook/HOWTO-INDEX/adminSect.sgml
@@ -408,7 +408,7 @@ Firewall-Piercing,
-Copyright © 1998-2000 by François-René Rideau.
+Copyright © 1998-2001 by François-René Rideau.
-This document is free software; you can redistribute it and/or modify it
-under the terms of the GNU General Public License
-as published by the Free Software Foundation;
-either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
+This document is free software published under the
+
It is assumed that you know what you're doing,
-that you know about setting up a network connection,
+that you know about configuring a network connection,
that in case of doubt, you will have read all relevant documentation
(HOWTOs, manual pages, web pages, mailing-list archives,
RFCs, courses, tutorials).
@@ -212,10 +213,23 @@ the ways currently known to work),
and that you can let a daemon run as a background task on the remote site
(or benefit from and existing daemon, sshd, telnetd, or sendmail/procmail).
-It is assumed that you'll know how to configure an IP emulator (pppd, slirp)
+It is assumed that you know or are willing to learn
+how to configure an IP emulator (pppd, slirp)
or an Internet access daemon and its associated library (SOCKS, Term)
on each side, according to your needs in terms of connectivity
and to your access rights, with your recompiling some software if needed.
+
+Last but not least, so that you can use the hacks described in this document,
+it is assumed that you are root on the side of the firewall
+that needs full transparent IP access to the other side.
+Indeed, you'll want to run the PPP daemon on this side which
+allows for use the normal kernel packet routing facilities.
+In case you're not root on this side, your case is not desperate though:
+indeed, Barak Pearlmutter's
+
If you are firewalled, your mail may as well be in a central server that doesn't do procmail filtering or allow telnet sessions. @@ -575,6 +590,13 @@ Too frequent a poll won't be nice to either the server or your host. Too infrequent a poll means you'll have to wait before the message gets read and the reverse connection gets established. I use two-minute poll frequency. +
+
+Another way to poll for messages, when you don't have a mailbox,
+but do have outbound FTP access, is to use
+