diff --git a/LDP/howto/docbook/Template-Big-HOWTO/Template-Big-HOWTO.sgml b/LDP/howto/docbook/Template-Big-HOWTO/Template-Big-HOWTO.sgml
index a22247f0..39103a77 100644
--- a/LDP/howto/docbook/Template-Big-HOWTO/Template-Big-HOWTO.sgml
+++ b/LDP/howto/docbook/Template-Big-HOWTO/Template-Big-HOWTO.sgml
@@ -947,7 +947,7 @@
    </para>
 
    <para>
-    There is a a new HOWTO out that deals with setting up a DPT RAID
+    There is a new HOWTO out that deals with setting up a DPT RAID
     system, check out the
     <ulink url="http://www.ram.org/computing/linux/dpt_raid.html">DPT RAID
     HOWTO homepage</ulink>.