diff --git a/LDP/howto/linuxdoc/Coffee.sgml b/LDP/howto/linuxdoc/Coffee.sgml
index af569ed0..4f2bb00e 100644
--- a/LDP/howto/linuxdoc/Coffee.sgml
+++ b/LDP/howto/linuxdoc/Coffee.sgml
@@ -760,7 +760,7 @@ Coffee-machines on-line. Unfortunately, there are no benchmark tests.
 This coffee-machine offers only cappuccino. It has to be upgraded!
 <item><htmlurl url="http://web.archive.org/web/19980121162752/http://einstein.et.tudelft.nl/~janssen/"
  name="http://einstein.et.tudelft.nl/~janssen/">
-Hot coffee from the the The Netherlands.
+Hot coffee from The Netherlands.
 <item><htmlurl
   url="http://www.cl.cam.ac.uk/coffee/coffee.html"
  name="http://www.cl.cam.ac.uk/coffee/coffee.html"> The Trojan Room Coffee Machine