diff --git a/LDP/ldpwn/20030513.xml b/LDP/ldpwn/20030513.xml
new file mode 100644
index 00000000..9ceac783
--- /dev/null
+++ b/LDP/ldpwn/20030513.xml
@@ -0,0 +1,133 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd">
+
+<article>
+<articleinfo>
+  <volumenum>2003</volumenum>
+  <issuenum>4</issuenum>
+  <publisher><publishername>The Linux Documentation Project</publishername></publisher>
+  <pubdate>2003-05-13</pubdate>
+  <title>TLDP Weekly News</title>
+</articleinfo>
+
+<sect1>
+<title>New documents</title>
+
+<sect2>
+  <title>Fresh@LDP</title>
+
+<itemizedlist>
+
+<listitem><para>Our Spanish colleagues announced the arrival of <ulink url="http://genarin.hispalinux.es/LuCAS/Manuales-LuCAS/guia-rapida-newnat/Guia-rapida-de-Newnat.html.gz">the fast guide to NewNAT</ulink> (in Spanish), by Christian Conejero.</para></listitem>
+
+</itemizedlist>
+
+</sect2>
+
+  <sect2>
+  <title>Submitted for review</title>
+
+  <itemizedlist>
+
+  <listitem><para>Your comments are wanted on the <ulink url="http://ibiblio.org/gferg/ldp/Conference-Server-HOWTO.html">GNU/Linux Conference Server HOWTO</ulink>, by Franck Martin.</para></listitem>
+
+  </itemizedlist>
+
+  </sect2>
+
+</sect1>
+
+<sect1>  
+<title>Updates</title>
+
+  <sect2>
+  <title>HOWTOs</title>
+
+  <itemizedlist>
+
+  <listitem><para>Alavoor Vasudevan sent in v16.4 of the <ulink url="http://tldp.org/HOWTO/C-C++Beautifier-HOWTO/">C-C++ Beautifier HOW-TO</ulink>, v10.9 of the <ulink url="http://tldp.org/HOWTO/LILO-crash-rescue-HOWTO/">LILO Linux Crash Rescue HOW-TO</ulink> and v5.7 of the <ulink url="http://tldp.org/HOWTO/Kernel-HOWTO/">The Linux Kernel HOWTO</ulink>. He can now take a couple of days off :).</para></listitem>
+
+  <listitem><para>Ricardo Alexandre Mattar submitted v1.1.0 of the <ulink url="http://tldp.org/HOWTO/Samba-Authenticated-Gateway-HOWTO.html">Samba Authenticated Gateway HOWTO</ulink>.</para></listitem>
+
+  <listitem><para>The <ulink url="http://tldp.org/HOWTO/Game-Server-HOWTO/">Game Server HOWTO</ulink> by Anders Jensen-Urstad was updated to v1.5.</para></listitem>
+
+  </itemizedlist>
+
+  </sect2>
+
+</sect1>
+
+<sect1>
+<title>Happenings in the LDP world</title>
+
+<sect2>
+<title>Editor for LinuxDoc/DocBook</title>
+
+<para>
+The discussion on <ulink
+url="http://lists.tldp.org/index.cgi?1:mss:4310:200304:claiepedajakajhoajgg">One-page
+replacement for LDP-Author-Guide</ulink> took an interesting turn when
+Tabatha sent in <ulink
+url="http://lists.tldp.org/index.cgi?1:mss:4346:200305:pjodbfhkoeponcdaajjl">her
+views</ulink> regarding an online editor for LinuxDoc/DockBook.
+Her requirements include prompting user for tags and
+validating/processing the document at the backend. She also indicated
+that someone was working on a PHP based tool for the same and that the
+the <quote>form</quote> idea, where a user could enter the relevant
+document information and then proceed to fill in the blanks until the
+document is complete is the secret of success. Greg Ferguson, however
+felt that it would be clunky and <ulink
+url="http://lists.tldp.org/index.cgi?1:mss:4354:200305:loceblldbelajghaloeg">said
+that he was not sure</ulink> how tables, code examples, graphics would
+be handled and preferred the *easy* way of using a Sample-HOWTO.xml with
+good old reliable <command>vi</command>.
+</para>
+<para>
+Several people went on to discuss an alternative interface
+and tools that might solve the problem of editing in LinuxDoc/DockBook.
+</para>
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title>Outage of LDP Services</title>
+<para>
+Several services of The LDP were <ulink url="http://lists.tldp.org/index.cgi?1:mss:4381:200305:fojaagooonmldaebjmei">affected</ulink> because of hard drive
+problems. The CVS was back later on Thursday (2003-05-08).
+</para>
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title>Request For Comments</title>
+<para>
+Rahul Sundaram, who is the author of the <ulink
+url="http://www.tldp.org/FAQ/LDP-FAQ">LDP FAQ</ulink> and the <ulink
+url="http://www.tldp.org/HOWTO/Deciding-Linux-HOWTO">Deciding If Linux
+is right for you HOWTO</ulink>, sent in a <ulink
+url="http://lists.tldp.org/index.cgi?1:mss:4384:200305:iankmjjljkgjdjagjcjl">general
+update</ulink> and requested feedback on the documents that he
+maintains. He proposes someone takes over the <ulink
+url="http://www.tldp.org/HOWTO/DOSEMU-HOWTO.html ">DOSEMU HOWTO</ulink>
+and the <ulink url="http://www.tldp.org/HOWTO/mini/Automount.html
+">Automount HOWTO</ulink>.
+</para>
+</sect2>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="feedback">
+<title>Feedback and Contributions</title>
+
+<para>Please help us create this weekly newsletter. Seen a site putting
+in a story with a link to the LDP? Completed the translation of any
+HOWTO?  Know of any articles about the LDP published in newspapers or
+magazines?  We are curious ;-). You can help us by sending in links and
+information at <email><ulink
+url="mailto:feedback(at)en.tldp.org">feedback@en.tldp.org</ulink></email>.</para>
+
+<para>LDP Weekly News is edited by
+Machtelt Garrels, Torsten Schlabach and Y Giridhar Appaji Nag
+with help from several other people.</para>
+</sect1>
+
+</article>