Remove contact address of former translator for further changes

LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx

@@ -79,6 +79,21 @@ status collapsed
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+<revision> <revnumber>0.63.de.2</revnumber> <date>2009-03-13</date> <authorinitials
+>PB</authorinitials></revision>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -402,15 +417,6 @@ Der Autor lebt zurzeit in München (nördlicher Teil von Schwabing) / Bayern
  / (Süd-)Deutschland / (Mittel-)Europa / Erde (Oberfläche / Festland).
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsubsection
-Ansprechpartner für Übersetzungen
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Der Autor der deutschsprachigen Version kann via E-Mail unter <gkaefer at
- gmx dot at> kontaktiert werden.
-\end_layout
-
 \begin_layout Section
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
@@ -6765,7 +6771,7 @@ name "chapter-configuring-ipv4-in-ipv6-tunnels"
 
 \end_inset
 
-IPv4-in-IPv6 Tunnel konfigurieren
+Konfiguration eines IPv4-in-IPv6 Tunnels
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -20107,6 +20113,11 @@ target "http://www.tldp.org/HOWTO/Linux+IPv6-HOWTO/revision-history.html"
 Deutsche Sprachversion
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+0.63.de.2 2009-03-13/PB: remove original transator contact address, no longer
+ responsible for further changes
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 0.63.de.1 2009-02-14/PB: Sync mit Original
 \end_layout