diff --git a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx index 29672078..12e7e36d 100644 --- a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx +++ b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx @@ -52,8 +52,8 @@ Bieringer \layout SGML - 0.43.2.de.2 2003-07-26 PB Details siehe + 0.44.de.1 2003-08-15 PB Details siehe \begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history} \end_inset @@ -61,7 +61,7 @@ ls>PB Details siehe \layout SGML - 0.43.2.de.1 2003-06-11 0.43.2.de.2 2003-07-26 PB Details siehe \begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history} @@ -8693,7 +8693,9 @@ Hinweis: Detailliertere Informationen zum Thema IPv6 Sicherheit finden Sie \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[Firewalling Considerations for IPv6]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-savola-v6ops-firewalling-00.txt} +\lang english + +\begin_inset LatexCommand \url[Firewalling Considerations for IPv6 / draft-savola-v6ops-firewalling-??.txt]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -8701,7 +8703,9 @@ Hinweis: Detailliertere Informationen zum Thema IPv6 Sicherheit finden Sie \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[IPv6 Neighbour Discovery trust models and threats]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-ietf-send-psreq-00.txt} +\lang english + +\begin_inset LatexCommand \url[IPv6 Neighbour Discovery trust models and threats / draft-ietf-send-psreq-??.txt]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -8709,7 +8713,9 @@ Hinweis: Detailliertere Informationen zum Thema IPv6 Sicherheit finden Sie \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[Security Considerations for 6to4]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-savola-v6ops-6to4-security-01.txt} +\lang english + +\begin_inset LatexCommand \url[Security Considerations for 6to4 / draft-savola-v6ops-6to4-security-??.txt]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -8717,7 +8723,9 @@ Hinweis: Detailliertere Informationen zum Thema IPv6 Sicherheit finden Sie \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[Access Control Prefix Router Advertisement Option for IPv6]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-bellovin-ipv6-accessprefix-00.txt} +\lang english + +\begin_inset LatexCommand \url[Access Control Prefix Router Advertisement Option for IPv6 / draft-bellovin-ipv6-accessprefix-??.txt]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -8725,7 +8733,9 @@ Hinweis: Detailliertere Informationen zum Thema IPv6 Sicherheit finden Sie \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[Requirements for Plug and Play IPsec for IPv6 applications]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-kobayakawa-ipsec-ipv6-pnpipsec-reqts-00.txt} +\lang english + +\begin_inset LatexCommand \url[Requirements for Plug and Play IPsec for IPv6 applications /draft-kobayakawa-ipsec-ipv6-pnpipsec-reqts-??.txt ]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -8733,7 +8743,9 @@ Hinweis: Detailliertere Informationen zum Thema IPv6 Sicherheit finden Sie \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[Security of IPv6 Routing Header and Home Address Options]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-savola-ipv6-rh-ha-security-03.txt} +\lang english + +\begin_inset LatexCommand \url[Security of IPv6 Routing Header and Home Address Options / draft-savola-ipv6-rh-ha-security-??.txt]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -9476,6 +9488,46 @@ tcp 0 0 3ffe:ffff:100::2:80 :::* LISTEN 12345/httpd2 Für einfache Tests können Sie auf das bereits gezeigte telnet-Beispiel zurückgre ifen. +\layout Subsubsection + + +\lang english +Zusätzliche Anmerkungen +\layout Standard + + +\lang english +Apache2 unterstützt eine Methode namens +\begin_inset Quotes sld +\end_inset + +sendfile +\begin_inset Quotes srd +\end_inset + +, um die Auslieferung von Datenn zu beschleunigen. + Einige NIC-Treiber unterstützen auch offline das Berechnen der Checksumme. + In einigen Fällen kann dies zu Verbindungsproblemen und ungültigen TCP-Checksum +men führen. + In diesen Fällen ist +\begin_inset Quotes sld +\end_inset + +sendfile +\begin_inset Quotes srd +\end_inset + + zu deaktivieren, entweder durch Rekompilieren unter der Benützung der configure +-Option +\begin_inset Quotes sld +\end_inset + +--without-sendfile +\begin_inset Quotes srd +\end_inset + + oder durch Benützung der Direktive "EnableSendfile off" in der Konfigurationsda +tei. \layout Section @@ -9804,6 +9856,11 @@ sshd: 1.2.3. daytime-stream: 1.2.3. [3ffe:ffff:100:200::]/64 +\layout Standard + +Achtung: es existieren fehlerhafte Implementierungen, welche folgende fehlerhaft +e IPv6-Netzwerk-Beschreibung unterstützen: [3ffe:ffff:100:200::/64]. + Hoffentlich werden diese Versionen bald gefixt. \layout Subsubsection Beispiel für /etc/hosts.deny @@ -14740,10 +14797,14 @@ Die Historie der Deutsche Sprachversion \layout Description -0.43.2.de.2 2003-06-11/PB: Sync mit Original (Links) +0.44.de.1 2003-08-15/PB: Sync mit Original (URL-Korrekturen, Tipp bei tcp_wrappers + und Apache2) \layout Description -0.43.2.de.1 2003-06-11/PB: Sync mit Original (Links) +0.43.2.de.2 2003-07-26/PB: Sync mit Original (URL-Korrekturen) +\layout Description + +0.43.2.de.1 2003-06-11/PB: Sync mit Original (URL-Korrekturen) \layout Description 0.43.1.de.2 2003-06-11/PB: Typo gefixt diff --git a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.sgml b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.sgml index 77b0b4ab..99e430cf 100644 --- a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.sgml +++ b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.sgml @@ -29,12 +29,12 @@ Bieringer + 0.44.de.1 2003-08-15 PB Details siehe revision history + + 0.43.2.de.2 2003-07-26 PB Details siehe revision history - 0.43.2.de.1 2003-06-11 PB Details siehe revision history - - 0.43.1.de.1 2003-06-07 PB Details siehe revision history @@ -63,7 +63,7 @@ Das Ziel des Linux IPv6 HOWTO ist die Beantwortung von Basis- und Experten-Frage Allgemein -CVS-ID: $Id: Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx,v 1.22 2003/07/26 13:55:12 pbldp Exp $ +CVS-ID: $Id: Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx,v 1.23 2003/07/26 14:15:59 pbldp Exp $ Informationen über verfügbare Übersetzungen finden Sie im Abschnitt Übersetzungen. @@ -7299,37 +7299,37 @@ Hinweis: Detailliertere Informationen zum Thema IPv6 Sicherheit finden Sie unter -Firewalling Considerations for IPv6 +Firewalling Considerations for IPv6 / draft-savola-v6ops-firewalling-??.txt -IPv6 Neighbour Discovery trust models and threats +IPv6 Neighbour Discovery trust models and threats / draft-ietf-send-psreq-??.txt -Security Considerations for 6to4 +Security Considerations for 6to4 / draft-savola-v6ops-6to4-security-??.txt -Access Control Prefix Router Advertisement Option for IPv6 +Access Control Prefix Router Advertisement Option for IPv6 / draft-bellovin-ipv6-accessprefix-??.txt -Requirements for Plug and Play IPsec for IPv6 applications +Requirements for Plug and Play IPsec for IPv6 applications /draft-kobayakawa-ipsec-ipv6-pnpipsec-reqts-??.txt -Security of IPv6 Routing Header and Home Address Options +Security of IPv6 Routing Header and Home Address Options / draft-savola-ipv6-rh-ha-security-??.txt @@ -7876,6 +7876,16 @@ F + + +Zusätzliche Anmerkungen + + +Apache2 unterstützt eine Methode namens "sendfile", um die Auslieferung von Datenn zu beschleunigen. Einige NIC-Treiber unterstützen auch offline das Berechnen der Checksumme. In einigen Fällen kann dies zu Verbindungsproblemen und ungültigen TCP-Checksummen führen. In diesen Fällen ist "sendfile" zu deaktivieren, entweder durch Rekompilieren unter der Benützung der configure-Option "--without-sendfile" oder durch Benützung der Direktive "EnableSendfile off" in der Konfigurationsdatei. + + + + @@ -8120,6 +8130,9 @@ In dieser Datei wird ein Dienst pro Zeile eingetragen, der positiv gefiltert wer ]]> + +Achtung: es existieren fehlerhafte Implementierungen, welche folgende fehlerhafte IPv6-Netzwerk-Beschreibung unterstützen: [3ffe:ffff:100:200::/64]. Hoffentlich werden diese Versionen bald gefixt. + @@ -11369,8 +11382,17 @@ Deutsche Sprachversion +0.44.de.1 +2003-08-15/PB: Sync mit Original (URL-Korrekturen, Tipp bei tcp_wrappers und Apache2) + + + + + + + 0.43.2.de.2 -2003-06-11/PB: Sync mit Original (Links) +2003-07-26/PB: Sync mit Original (URL-Korrekturen) @@ -11379,7 +11401,7 @@ Deutsche Sprachversion 0.43.2.de.1 -2003-06-11/PB: Sync mit Original (Links) +2003-06-11/PB: Sync mit Original (URL-Korrekturen) diff --git a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx index 47279e74..8217a263 100644 --- a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx +++ b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx @@ -52,8 +52,8 @@ Bieringer \layout SGML - Release 0.43.4 2003-07-26 PB See + Release 0.44 2003-08-15 PB See \begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history} \end_inset @@ -8427,7 +8427,7 @@ Info: More detailed information concerning IPv6 Security can be found here: \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[Firewalling Considerations for IPv6]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-savola-v6ops-firewalling-00.txt} +\begin_inset LatexCommand \url[Firewalling Considerations for IPv6 / draft-savola-v6ops-firewalling-??.txt]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -8435,7 +8435,7 @@ Info: More detailed information concerning IPv6 Security can be found here: \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[IPv6 Neighbour Discovery trust models and threats]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-ietf-send-psreq-00.txt} +\begin_inset LatexCommand \url[IPv6 Neighbour Discovery trust models and threats / draft-ietf-send-psreq-??.txt]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -8443,7 +8443,7 @@ Info: More detailed information concerning IPv6 Security can be found here: \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[Security Considerations for 6to4]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-savola-v6ops-6to4-security-01.txt} +\begin_inset LatexCommand \url[Security Considerations for 6to4 / draft-savola-v6ops-6to4-security-??.txt]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -8451,7 +8451,7 @@ Info: More detailed information concerning IPv6 Security can be found here: \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[Access Control Prefix Router Advertisement Option for IPv6]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-bellovin-ipv6-accessprefix-00.txt} +\begin_inset LatexCommand \url[Access Control Prefix Router Advertisement Option for IPv6 / draft-bellovin-ipv6-accessprefix-??.txt]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -8459,7 +8459,7 @@ Info: More detailed information concerning IPv6 Security can be found here: \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[Requirements for Plug and Play IPsec for IPv6 applications]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-kobayakawa-ipsec-ipv6-pnpipsec-reqts-00.txt} +\begin_inset LatexCommand \url[Requirements for Plug and Play IPsec for IPv6 applications /draft-kobayakawa-ipsec-ipv6-pnpipsec-reqts-??.txt ]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -8467,7 +8467,7 @@ Info: More detailed information concerning IPv6 Security can be found here: \layout Itemize -\begin_inset LatexCommand \url[Security of IPv6 Routing Header and Home Address Options]{http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-savola-ipv6-rh-ha-security-03.txt} +\begin_inset LatexCommand \url[Security of IPv6 Routing Header and Home Address Options / draft-savola-ipv6-rh-ha-security-??.txt]{http://www.ietf.org/internet-drafts/} \end_inset @@ -9192,6 +9192,39 @@ tcp 0 0 3ffe:ffff:100::2:80 :::* LISTEN 12345/httpd2 \layout Standard For simple tests use the telnet example already shown. +\layout Subsubsection + +Additional notes +\layout Itemize + +Apache2 supports a method called +\begin_inset Quotes sld +\end_inset + +sendfile +\begin_inset Quotes srd +\end_inset + + to speedup serving data. + Some NIC drivers also support offline checksumming. + In some cases, this can lead to connection problems and invalid TCP checksums. + In this cases, disable +\begin_inset Quotes sld +\end_inset + +sendfile +\begin_inset Quotes srd +\end_inset + + either by recompiling using configure option +\begin_inset Quotes sld +\end_inset + +--without-sendfile +\begin_inset Quotes srd +\end_inset + + or by using the "EnableSendfile off" directive in configuration file. \layout Section @@ -9512,6 +9545,11 @@ sshd: 1.2.3. daytime-stream: 1.2.3. [3ffe:ffff:100:200::]/64 +\layout Standard + +Note: there are broken implementations around, which uses following broken + IPv6 network description: [3ffe:ffff:100:200::/64]. + Hopefully, such versions will be fixed soon. \layout Subsubsection Example for /etc/hosts.deny @@ -14189,6 +14227,10 @@ Versions x.y.z are work-in-progress and only published as LyX file on CVS. Releases 0.x \layout Description +0.44 2003-08-15/PB: fix URLs, add hint on tcp_wrappers (about broken notation + in some versions) and Apache2 +\layout Description + 0.43.4 2003-07-26/PB: fix URL, add archive URL for maillist users at ipv6.org, add some ds6 URLs \layout Description @@ -14659,6 +14701,13 @@ Benjamin Hofstetter : Reporting J.P. Larocque : Reporting archive URL for maillist users at ipv6 dot org +\layout Itemize + +Jorrit Kronjee : Reporting broken URLs +\layout Itemize + +Colm MacCarthaigh : Hint for sendfile + issue on Apache2 \layout Section The End diff --git a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.sgml b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.sgml index ee23a9b2..9471be7c 100644 --- a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.sgml +++ b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.sgml @@ -29,7 +29,7 @@ Bieringer - Release 0.43.4 2003-07-26 PB See revision history for more + Release 0.44 2003-08-15 PB See revision history for more Release 0.43 2003-06-05 PB See revision history for more @@ -7274,37 +7274,37 @@ Info: More detailed information concerning IPv6 Security can be found here: -Firewalling Considerations for IPv6 +Firewalling Considerations for IPv6 / draft-savola-v6ops-firewalling-??.txt -IPv6 Neighbour Discovery trust models and threats +IPv6 Neighbour Discovery trust models and threats / draft-ietf-send-psreq-??.txt -Security Considerations for 6to4 +Security Considerations for 6to4 / draft-savola-v6ops-6to4-security-??.txt -Access Control Prefix Router Advertisement Option for IPv6 +Access Control Prefix Router Advertisement Option for IPv6 / draft-bellovin-ipv6-accessprefix-??.txt -Requirements for Plug and Play IPsec for IPv6 applications +Requirements for Plug and Play IPsec for IPv6 applications /draft-kobayakawa-ipsec-ipv6-pnpipsec-reqts-??.txt -Security of IPv6 Routing Header and Home Address Options +Security of IPv6 Routing Header and Home Address Options / draft-savola-ipv6-rh-ha-security-??.txt @@ -7848,6 +7848,22 @@ For simple tests use the telnet example already shown. + + +Additional notes + + + + +Apache2 supports a method called "sendfile" to speedup serving data. Some NIC drivers also support offline checksumming. In some cases, this can lead to connection problems and invalid TCP checksums. In this cases, disable "sendfile" either by recompiling using configure option "--without-sendfile" or by using the "EnableSendfile off" directive in configuration file. + + + + + + + + @@ -8092,6 +8108,9 @@ In this file, each service which should be positive filtered (means connects are ]]> + +Note: there are broken implementations around, which uses following broken IPv6 network description: [3ffe:ffff:100:200::/64]. Hopefully, such versions will be fixed soon. + @@ -11303,6 +11322,15 @@ Releases 0.x +0.44 +2003-08-15/PB: fix URLs, add hint on tcp_wrappers (about broken notation in some versions) and Apache2 + + + + + + + 0.43.4 2003-07-26/PB: fix URL, add archive URL for maillist users at ipv6.org, add some ds6 URLs @@ -12103,6 +12131,18 @@ Benjamin Hofstetter <benjamin dot hofstetter at netlabs dot org>: Reportin J.P. Larocque <piranha at ely dot ath dot cx>: Reporting archive URL for maillist users at ipv6 dot org + + + +Jorrit Kronjee <jorrit at wafel dot org>: Reporting broken URLs + + + + + +Colm MacCarthaigh <colm dot maccarthaigh at heanet dot ie>: Hint for sendfile issue on Apache2 + +