Some minor fixes, announce French translation, update to version 0.43

This commit is contained in:
pbldp 2003-06-05 19:35:54 +00:00
parent 5f926fa7be
commit 12de5110ed
4 changed files with 325 additions and 50 deletions

View File

@ -52,8 +52,8 @@ Bieringer
<revhistory>
\layout SGML
<revision> <revnumber> 0.41.4.de.1</revnumber> <date>2003-05-02</date> <authorinitia
ls>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe
<revision> <revnumber> 0.43.de.1</revnumber> <date>2003-06-05</date> <authorinitial
s>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe
\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
\end_inset
@ -61,7 +61,7 @@ ls>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe
</revremark></revision>
\layout SGML
<revision> <revnumber> 0.41.1.de.1</revnumber> <date>2003-03-31</date> <authorinitia
<revision> <revnumber> 0.41.4.de.1</revnumber> <date>2003-05-02</date> <authorinitia
ls>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe
\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
@ -79,15 +79,6 @@ s>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe
</revremark></revision>
\layout SGML
<revision> <revnumber> 0.40.2.de.1</revnumber> <date>2003-02-27</date> <authorinitia
ls>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe
\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
\end_inset
</revremark></revision>
\layout SGML
<revision> <revnumber> 0.39.2.de.1</revnumber> <date>2003-02-10</date> <authorinitia
ls>GK</authorinitials> <revremark>Details siehe
\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
@ -332,6 +323,20 @@ ht (Version 0.10).
\layout Standard
2003-02-10: Deutsche Übersetzung ist verfügbar.
\layout Standard
\lang english
2003-04-09: Französische
\lang ngerman
Übersetzung ist in Arbeit.
\layout Standard
\lang english
2003-05-09: Französische
\lang ngerman
Übersetzung ist verfügbar.
\layout Subsubsection
Vollständiger Werdegang
@ -7016,15 +7021,81 @@ Aufgrund der komplett unterschiedlichen Struktur der Konfigurations- und
In Version 8.x wurde das Konfigurations-Setup bei SuSE komplett abgeändert.
\layout Subsection
Weiterführende Informationen
\lang english
SuSE Linux 7.3
\layout Itemize
\lang english
\begin_inset LatexCommand \url[How to setup 6to4 IPv6 with SuSE 7.3]{http://www.feyrer.de/IPv6/SuSE73-IPv6+6to4-setup.html}
\end_inset
\layout Subsection
\lang english
SuSE Linux 8.0
\layout Subsubsection
\lang english
IPv6-Adress-Konfiguration
\layout Standard
\lang english
Editiere Datei /etc/sysconfig/network/ifcfg-<Interface-Name> und setze folgende
Variable entsprechend
\layout Code
\lang english
IP6ADDR="<ipv6-Adresse>/<prefix>"
\layout Subsubsection
\lang english
Zusätzliche information
\layout Standard
\lang english
Siehe Datei /usr/share/doc/packages/sysconfig/README
\layout Subsection
\lang english
SuSE Linux 8.1
\layout Subsubsection
\lang english
IPv6-Adress-Konfiguration
\layout Standard
\lang english
Editiere Datei /etc/sysconfig/network/ifcfg-<Interface-Name> und setze folgende
Variable entsprechend
\layout Code
\lang english
IPADDR="<ipv6-Adresse>/<prefix>"
\layout Subsubsection
\lang english
Zusätzliche information
\layout Standard
\lang english
Siehe Datei /usr/share/doc/packages/sysconfig/Network
\layout Section
@ -14556,7 +14627,10 @@ Die Historie der
Deutsche Sprachversion
\layout Description
0.41.4.de.1 2003-04-23/PB: Sync mit Original (URL-Korrekturen)
0.43.de.1 2003-06-05/PB: Sync mit Original (SuSe-Linux-Tipps)
\layout Description
0.41.4.de.1 2003-05-02/PB: Sync mit Original (URL-Korrekturen)
\layout Description
0.41.3.de.1 2003-04-23/PB: Sync mit Original (URL-Korrektur)

View File

@ -29,18 +29,15 @@ Bieringer
<revhistory>
<revision> <revnumber> 0.43.de.1</revnumber> <date>2003-06-05</date> <authorinitials>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe <link linkend="revision-history">revision history</link></revremark></revision>
<revision> <revnumber> 0.41.4.de.1</revnumber> <date>2003-05-02</date> <authorinitials>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe <link linkend="revision-history">revision history</link></revremark></revision>
<revision> <revnumber> 0.41.1.de.1</revnumber> <date>2003-03-31</date> <authorinitials>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe <link linkend="revision-history">revision history</link></revremark></revision>
<revision> <revnumber> 0.41.de.1</revnumber> <date>2003-03-22</date> <authorinitials>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe <link linkend="revision-history">revision history</link></revremark></revision>
<revision> <revnumber> 0.40.2.de.1</revnumber> <date>2003-02-27</date> <authorinitials>PB</authorinitials> <revremark>Details siehe <link linkend="revision-history">revision history</link></revremark></revision>
<revision> <revnumber> 0.39.2.de.1</revnumber> <date>2003-02-10</date> <authorinitials>GK</authorinitials> <revremark>Details siehe <link linkend="revision-history">revision history</link></revremark></revision>
@ -60,7 +57,7 @@ Das Ziel des Linux IPv6 HOWTO ist die Beantwortung von Basis- und Experten-Frage
Allgemein
</title>
<remark>
CVS-ID: &dollar;Id: Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx,v 1.15 2003/05/18 13:34:30 pbldp Exp &dollar;
CVS-ID: &dollar;Id: Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx,v 1.16 2003/05/20 19:46:40 pbldp Exp &dollar;
</remark>
<para>
Informationen über verfügbare Übersetzungen finden Sie im Abschnitt <link linkend="general-translations">Übersetzungen</link>.
@ -238,6 +235,12 @@ Eckpunkte
<para>
2003-02-10: Deutsche Übersetzung ist verfügbar.
</para>
<para>
2003-04-09: Französische Übersetzung ist in Arbeit.
</para>
<para>
2003-05-09: Französische Übersetzung ist verfügbar.
</para>
</sect3>
@ -6025,7 +6028,7 @@ In Version 8.x wurde das Konfigurations-Setup bei SuSE komplett abge
</para>
<sect2>
<title>
Weiterführende Informationen
SuSE Linux 7.3
</title>
<itemizedlist>
<listitem>
@ -6039,6 +6042,68 @@ Weiterf
</sect2>
<sect2>
<title>
SuSE Linux 8.0
</title>
<sect3>
<title>
IPv6-Adress-Konfiguration
</title>
<para>
Editiere Datei /etc/sysconfig/network/ifcfg-&lt;Interface-Name&gt; und setze folgende Variable entsprechend
</para>
<programlisting>
<![CDATA[IP6ADDR="<ipv6-Adresse>/<prefix>"
]]>
</programlisting>
</sect3>
<sect3>
<title>
Zusätzliche information
</title>
<para>
Siehe Datei /usr/share/doc/packages/sysconfig/README
</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2>
<title>
SuSE Linux 8.1
</title>
<sect3>
<title>
IPv6-Adress-Konfiguration
</title>
<para>
Editiere Datei /etc/sysconfig/network/ifcfg-&lt;Interface-Name&gt; und setze folgende Variable entsprechend
</para>
<programlisting>
<![CDATA[IPADDR="<ipv6-Adresse>/<prefix>"
]]>
</programlisting>
</sect3>
<sect3>
<title>
Zusätzliche information
</title>
<para>
Siehe Datei /usr/share/doc/packages/sysconfig/Network
</para>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
@ -11288,8 +11353,17 @@ Deutsche Sprachversion
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
0.43.de.1
</term><listitem><para>2003-06-05/PB: Sync mit Original (SuSe-Linux-Tipps)
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
0.41.4.de.1
</term><listitem><para>2003-04-23/PB: Sync mit Original (URL-Korrekturen)
</term><listitem><para>2003-05-02/PB: Sync mit Original (URL-Korrekturen)
</para>
</listitem>

View File

@ -52,6 +52,15 @@ Bieringer
<revhistory>
\layout SGML
<revision> <revnumber>Release 0.43</revnumber> <date>2003-06-05</date> <authorini
tials>PB</authorinitials> <revremark>See
\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
\end_inset
for more</revremark></revision>
\layout SGML
<revision> <revnumber>Release 0.42</revnumber> <date>2003-05-09</date> <authorini
tials>PB</authorinitials> <revremark>See
\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
@ -70,24 +79,6 @@ tials>PB</authorinitials> <revremark>See
for more</revremark></revision>
\layout SGML
<revision> <revnumber>Release 0.40</revnumber> <date>2003-02-10</date> <authorini
tials>PB</authorinitials> <revremark>See
\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
\end_inset
for more</revremark></revision>
\layout SGML
<revision> <revnumber>Release 0.39</revnumber> <date>2003-01-13</date> <authorini
tials>PB</authorinitials> <revremark>See
\begin_inset LatexCommand \ref[revision history]{revision-history}
\end_inset
for more</revremark></revision>
\layout SGML
</revhistory>
\layout Abstract
@ -405,6 +396,13 @@ With 2003-04-09 a French translation was started by Michel Boucey <mboucey
\end_inset
.
\layout Subsubsection
Japanese
\layout Standard
On 2003-05-14 Shino Taketani <shino_1305 at hotmail dot com> send me a note
that he planned to translate the HowTo into Japanese.
\layout Section
Technical
@ -6872,7 +6870,7 @@ In versions 8.x they completly change their configuration setup.
\layout Subsection
Further information
SuSE Linux 7.3
\layout Itemize
@ -6881,6 +6879,44 @@ Further information
\end_inset
\layout Subsection
SuSE Linux 8.0
\layout Subsubsection
IPv6 address configuration
\layout Standard
Edit file /etc/sysconfig/network/ifcfg-<Interface-Name> and setup following
value
\layout Code
IP6ADDR="<ipv6-Adresse>/<prefix>"
\layout Subsubsection
Additional information
\layout Standard
See file /usr/share/doc/packages/sysconfig/README
\layout Subsection
SuSE Linux 8.1
\layout Subsubsection
IPv6 address configuration
\layout Standard
Edit file /etc/sysconfig/network/ifcfg-<Interface-Name> and setup following
value
\layout Code
IPADDR="<ipv6-Adresse>/<prefix>"
\layout Subsubsection
Additional information
\layout Standard
See file /usr/share/doc/packages/sysconfig/Network
\layout Section
@ -14064,6 +14100,10 @@ Versions x.y.z are work-in-progress and only published as LyX file on CVS.
Releases 0.x
\layout Description
0.43 2003-06-05/PB: add some notes about configuration in SuSE Linux, add
URL of French translation
\layout Description
0.42 2003-05-09/PB: minor fixes, announce French translation
\layout Description
@ -14504,6 +14544,9 @@ Michel Boucey <mboucey at free dot fr>: Finding typos
\layout Itemize
Tero Pelander <tpeland at tkukoulu dot fi>: Reporting a broken URL
\layout Itemize
Walter Jontofsohn <wjontof at gmx dot de>: Hints for SuSE Linux 8.0/8.1
\layout Section
The End

View File

@ -29,18 +29,15 @@ Bieringer
<revhistory>
<revision> <revnumber>Release 0.43</revnumber> <date>2003-06-05</date> <authorinitials>PB</authorinitials> <revremark>See <link linkend="revision-history">revision history</link> for more</revremark></revision>
<revision> <revnumber>Release 0.42</revnumber> <date>2003-05-09</date> <authorinitials>PB</authorinitials> <revremark>See <link linkend="revision-history">revision history</link> for more</revremark></revision>
<revision> <revnumber>Release 0.41</revnumber> <date>2003-03-22</date> <authorinitials>PB</authorinitials> <revremark>See <link linkend="revision-history">revision history</link> for more</revremark></revision>
<revision> <revnumber>Release 0.40</revnumber> <date>2003-02-10</date> <authorinitials>PB</authorinitials> <revremark>See <link linkend="revision-history">revision history</link> for more</revremark></revision>
<revision> <revnumber>Release 0.39</revnumber> <date>2003-01-13</date> <authorinitials>PB</authorinitials> <revremark>See <link linkend="revision-history">revision history</link> for more</revremark></revision>
</revhistory>
<abstract>
@ -57,7 +54,7 @@ The goal of the Linux IPv6 HOWTO is to answer both basic and advanced questions
General
</title>
<remark>
CVS-ID: &dollar;Id: Linux+IPv6-HOWTO.lyx,v 1.68 2003/05/20 18:35:47 pbldp Exp &dollar;
CVS-ID: &dollar;Id: Linux+IPv6-HOWTO.lyx,v 1.69 2003/05/20 19:46:41 pbldp Exp &dollar;
</remark>
<para>
Information about available translations you will find in section <link linkend="general-translations">Translations</link>.
@ -315,6 +312,16 @@ With 2003-04-09 a French translation was started by Michel Boucey &lt;mboucey at
</sect3>
<sect3>
<title>
Japanese
</title>
<para>
On 2003-05-14 Shino Taketani &lt;shino_1305 at hotmail dot com&gt; send me a note that he planned to translate the HowTo into Japanese.
</para>
</sect3>
</sect2>
@ -6002,7 +6009,7 @@ In versions 8.x they completly change their configuration setup.
</para>
<sect2>
<title>
Further information
SuSE Linux 7.3
</title>
<itemizedlist>
<listitem>
@ -6016,6 +6023,68 @@ Further information
</sect2>
<sect2>
<title>
SuSE Linux 8.0
</title>
<sect3>
<title>
IPv6 address configuration
</title>
<para>
Edit file /etc/sysconfig/network/ifcfg-&lt;Interface-Name&gt; and setup following value
</para>
<programlisting>
<![CDATA[IP6ADDR="<ipv6-Adresse>/<prefix>"
]]>
</programlisting>
</sect3>
<sect3>
<title>
Additional information
</title>
<para>
See file /usr/share/doc/packages/sysconfig/README
</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2>
<title>
SuSE Linux 8.1
</title>
<sect3>
<title>
IPv6 address configuration
</title>
<para>
Edit file /etc/sysconfig/network/ifcfg-&lt;Interface-Name&gt; and setup following value
</para>
<programlisting>
<![CDATA[IPADDR="<ipv6-Adresse>/<prefix>"
]]>
</programlisting>
</sect3>
<sect3>
<title>
Additional information
</title>
<para>
See file /usr/share/doc/packages/sysconfig/Network
</para>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
@ -11227,6 +11296,15 @@ Releases 0.x
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
0.43
</term><listitem><para>2003-06-05/PB: add some notes about configuration in SuSE Linux, add URL of French translation
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
0.42
</term><listitem><para>2003-05-09/PB: minor fixes, announce French translation
</para>
@ -11964,6 +12042,12 @@ Michel Boucey &lt;mboucey at free dot fr&gt;: Finding typos
Tero Pelander &lt;tpeland at tkukoulu dot fi&gt;: Reporting a broken URL
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Walter Jontofsohn &lt;wjontof at gmx dot de&gt;: Hints for SuSE Linux 8.0/8.1
</para>
</listitem>
</itemizedlist>