diff --git a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx
index 2458f1f2..78415751 100644
--- a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx
+++ b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.de.lyx
@@ -11146,7 +11146,7 @@ Linux Informationen
 
 \lang english
 
-\begin_inset LatexCommand \url[DeepSpace6 / IPv6 Status Page]{ttp://www.deepspace6.net/docs/ipv6_status_page_apps.html}
+\begin_inset LatexCommand \url[DeepSpace6 / IPv6 Status Page]{http://www.deepspace6.net/docs/ipv6_status_page_apps.html}
 
 \end_inset 
 
diff --git a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx
index 07ff7762..28a26e27 100644
--- a/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx
+++ b/LDP/users/Peter-Bieringer/Linux+IPv6-HOWTO.lyx
@@ -10822,7 +10822,7 @@ Linux related
 \layout Itemize
 
 
-\begin_inset LatexCommand \url[DeepSpace6 / IPv6 Status Page]{ttp://www.deepspace6.net/docs/ipv6_status_page_apps.html}
+\begin_inset LatexCommand \url[DeepSpace6 / IPv6 Status Page]{http://www.deepspace6.net/docs/ipv6_status_page_apps.html}
 
 \end_inset