diff --git a/LDP/howto/docbook/VMS-to-Linux-HOWTO.sgml b/LDP/howto/docbook/VMS-to-Linux-HOWTO.sgml
index 12e9beab..77401576 100644
--- a/LDP/howto/docbook/VMS-to-Linux-HOWTO.sgml
+++ b/LDP/howto/docbook/VMS-to-Linux-HOWTO.sgml
@@ -2489,7 +2489,7 @@ example, the first four characters will be "VOL1" followed by the volume
 name.  In the example, header1 starts with "VOL1C66A2".  This is followed by
 a series of spaces terminated with a numeral.  After that is the string
 "HDR1" which indicates that this is a file header.  The characters
-immediately following the HDR1 string are the VMS file name.  In in the
+immediately following the HDR1 string are the VMS file name.  In the
 example, this is "HDR1CE66-2.EVT".  The next field is the volume name again.
 </Para>